รับถอดเทป-แกะคลิปวิดีโอ พร้อมแปลถอดเทปสัมภาษณ์ภาษาไทยก็ว่ายากและน่าเบื่อที่สุดสำหรับใครๆ หลายคนแล้ว การที่จะต้องมา แกะคลิปวิดิโอพร้อมแปลเข้าไปอีก คงเป็นเรื่องน่าปวดหัวสองเด้งกันเลยทีเดียว เพราะภาษาไทยว่ายากแล้ว คุณยังต้องมาสู้รบปรบมือกับภาษาอังกฤษอีก เผลอๆ งานชิ้นนั้นอาจจะเป็นภาษาจีน เยอรมัน หรือภาษาญี่ปุ่นเข้าไปอีก หากคุณไม่เชี่ยวชาญภาษาที่สองเลยเลย โดยเฉพาะทักษะในการฟัง และทักษะในการตีความ งานนี้เห็นทีคุณต้องหาตัวช่วยแน่นอนว่าคงไม่ใช่โปรแกรมอัตโนมัติ ที่จะเข้ามาทำงาน ถอดเทป-แกะคลิปวีดิโอ พร้อมแปลให้กับคุณ แม้ปัจจุบันจะมีเครื่องมือทุ่นแรงสมองมากมายในท้องตลาด เกี่ยวกับการแปลภาษา แต่ก็คงเทียบไม่ได้กับงานที่เกิดจากฝีมือของมนุษย์ เพราะงานดังกล่าวต้องใช้ศิลปะบวกกับทางเทคนิคเข้ามาช่วย ซึ่งโปรแกรมคงไม่สามารถให้สิ่งเหล่านี้ได้ นอกจากประสบการณ์ของคนจริงๆศูนย์การแปลเอกสารของเรา มีนักแปลที่หลากหลายครอบคลุมทุกสาขาวิชาทั่วประเทศ Pasa24.com พร้อมเป็นตลาดให้กับลูกค้าทุกท่านที่ต้องการถอดเทปหรือคลิปวิดีโอจากภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี หรือญีปุ่น ฯลฯ เป็นภาษาไทยปัญหาหนึ่งที่เราเข้าใจว่าลูกค้าหลายคนอาจเคยพบเจอ เมื่อมีความต้องการจ้างคนแปลเอกสาร เช่น การจะส่งคลิปไปสอบถามสำนักงานแปลที่โน่นที่นี่ เพื่อประเมินราคา บางทีอาจเป็นเรื่องยากสำหรับใครบางคน ทั้งนี้ ก็มีจุดประสงค์คือจะดูว่า เราพอมีงบประมาณพอหรือไม่ ระยะเวลาแกะและแปลเป็นอย่างไร และคุณสมบัติของผู้แปลเป็นอย่างไรวันนี้เรามีทางเลือกที่ดีกว่า สะดวกกว่า และปลอดภัยกว่าให้กับลูกค้าทุกท่าน ระบบประเมินราคา โดยนักแปลที่สนใจรับงานใน Pasa24 ที่มีสมาชิกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน พร้อมแจ้งราคาให้ทราบเลยทันทีเมื่อได้รับไฟล์ที่จะแปล ลูกค้าจึงสามารถประหยัดเวลาอันมีค่าไปได้ โดยที่ไม่ต้องเสียเวลารอคำตอบที่นานจนเกินไปในการรอคำตอบเรื่องค่าใช้จ่ายว่ามากน้อยเท่าไหร่ และใช้เวลาในการแปลนานหรือไม่ เราเชื่อมั่นว่านักแปลคุณภาพของเรากว่า 100 ท่านทั่วประเทศ จะสามารถรองรับบริการดังกล่าวได้เป็นอย่างดีหากสนใจแค่อัปโหลดไฟล์/คลิปวิดีโอ หรือลิงก์แหล่งข้อมูลสู่ระบบ และเปิดให้นักแปลเสนอราคา พร้อมกับแจ้งว่าต้องการถอดเทปและแปลตามภาษาต่างๆเท่านี้ก็จะได้นักแปลคุณภาพที่พร้อมรับงาน เข้ามาเสนอราคา เพื่อให้ท่านเลือกตามความเหมาะสมและงบประมาณที่มี“ต้องการถอดเทป-แกะคลิปวิดิโอ?”“ที่นี่คือคำตอบ”
ศูนย์แปล