วันนี้ขอเสนอ idiom ที่เกี่ยวกับ tongue
Tongue-in-cheek-ขำๆ ไม่ซีเริยส เป็นได้ทั้ง Adv และ Adj
ตัวอย่างการใช้: I feel frustrated because my friends always make a tongue-in-check remark to me.
อีกอันหนึ่งคือ
A tongue-lashing-การด่าว่า
ตัวอย่างการใช้: A good teacher should not give students a tongue-lashing.
ขอบคุณบทความดีๆ จาก หนังสือ 1,000 idioms สำนวนอังกฤษที่ใช้บ่อย