รับแปลภาษาเกาหลี

วิธีแปลภาษาเกาหลี กับ Pasa24 สามารถสั่งงานได้โดยปฏิบัติตามขั้นตอน ดังนี้

1. แนบไฟล์ต้นฉบับที่ต้องการแปลในระบบ
2. เลือกประเภทบริการ คู่ภาษาที่ต้องการแปล พร้อมแจ้งรายละเอียดเกี่ยวกับงานแปลให้ครบถ้วน จากนั้นกดปุ่ม "สั่งงานแปล" เพื่อส่งประเมินราคา
3. หลังจากที่ส่งประเมินราคาแล้ว จะมีนักแปลภาษาเกาหลีเข้ามาประเมินราคาและระยะเวลาในการดำเนินการแปลให้ตามกรอบเวลาที่กำหนด
4. เลือกนักแปลที่คุณสนใจ โดยการกดมอบงานให้กับนักแปลท่านนั้น
5. ชำระค่าบริการแปลก่อนเริ่มงาน กรณีที่ชำระค่าบริการโดยหักภาษา ณ ที่จ่าย ให้ชำระผ่านบัญชีธนาคารที่แจ้งในระบบได้เลย
6. เมื่อนักแปลเข้ามารับงานแล้ว ลูกค้าสามารถติดตามงานกับนักแปลได้ในออเดอร์นั้น ๆ
เพียงเท่านี้ก็รอรับงานแปลตามระยะเวลาที่กำหนด เมื่อนักแปลส่งงานแล้ว ลูกค้าตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารและกดปิดงาน เพื่อรีวิวนักแปลท่านนั้นได้เลย

คำแนะนำจากเรา วิธีการชำระค่าบริการมีทั้งหมด 3 วิธี หากชำระค่าบริการหลังเวลาทำการ (08.30-17.00 น.) เพื่อความรวดเร็ว สามารถชำระผ่านการสแกนคิวอาร์โค้ดได้ ระบบจะทำการอนุมัติออเดอร์แบบอัตโนมัติโดยที่ไม่ต้องรอให้ทางเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ

เว็บไซต์ Pasa24 ของเรา สามารถอัปโหลดไฟล์ต้นฉบับได้อย่างหลากหลาย รองรับไฟล์ต่าง ๆ ทั้งเอกสาร และรูปภาพ ไม่ว่าจะเป็น pdf, png, jpg เป็นต้น

หากลูกค้าต้องการใช้บริการแปลภาษาเกาหลี สามารถถ่ายรูปเอกสารต้นฉบับ หรือข้อความที่ต้องการแปล จากนั้นแนบไฟล์รูปภาพที่ต้องการแปลในระบบ จะมีนักแปลอิสระจำนวนมากที่มีความเชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาเกาหลีเข้าไปประเมินราคาและระยะเวลาในการแปลให้กับคุณ หากสนใจนักแปลท่านใดก็สามารถมอบงานให้นักแปลท่านนั้นแล้วชำระค่าบริการก่อนเริ่มงานได้เลย

สำหรับการแปลภาษาเกาหลีนั้น มีเว็บไซต์มากมายที่คุณสามารถแปลได้ทั้งในรูปแบบประโยค และเป็นคำศัพท์ เช่น เว็บไซต์แปลภาษาเกาหลี Naver (dict.naver.com) จะเป็นเว็บไซต์สำหรับแปลภาษาเกาหลีโดยเฉพาะ ข้อดีคือ มีข้อมูลเกี่ยวกับการออกเสียงอย่างถูกต้องด้วย

อย่างไรก็ตามเว็บไซต์แปลภาษาต่าง ๆ จะเหมาะสำหรับแปลเป็นคำศัพท์ หรือรูปประโยคที่ไม่มีความซับซ้อน เพราะเครื่องมือแปลภาษานั้น อาจจะแปลออกมาได้ไม่แม่นยำเท่ากับการแปลโดยคน ที่เข้าใจบริบทของรูปประโยคมากกว่า เหมาะแก่การนำมาเป็นตัวช่วยในการค้นหาคำศัพท์

ดังนั้นหากคุณต้องการแปลภาษาเกาหลีที่ถูกต้อง มีคุณภาพ สามารถใช้บริการแปลภาษาเกาหลีกับ Pasa24 ได้ทุกวัน เพราะเรามีนักแปลอิสระจำนวนมากที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาเกาหลีโดยตรงคอยให้บริการคุณ มั่นใจได้ว่า นักแปลแต่ละท่านจบการศึกษาและมีความเชี่ยวชาญในด้านภาษาเกาหลีโดยตรงอย่างแน่นอน

เว็บไซต์ของเราเป็นตลาดงานแปลที่ให้ความสำคัญของคุณภาพงานแปลเป็นสำคัญ ดังนั้นจึงมีนโยบายด้านคุณภาพงานแปล คือห้ามมิให้นักแปลใช้เครื่องมือในการช่วยแปลโดยเด็ดขาด ไม่ว่าจะเป็น Google Translate หรือ AI ช่วยแปลต่าง ๆ เนื่องจากเป็นการแปลที่ไม่ได้เจ้าใจบริบทของรูปประโยคมากนัก อาจทำให้การตีความหมายผิดเพี้ยนไปจากต้นฉบับได้

ทั้งนี้นักแปลสามารถใช้แอพแปลภาษาเกาหลีในการหาข้อมูล คำศัพท์และความหมาย เพื่อให้การแปลสมบูรณ์ ถูกต้องมากยิ่งขึ้น ซึ่งจะต้องเป็นการแปลโดยความสามารถของตัวนักแปลเองเท่านั้น

อย่างไรก็ตามหากลูกค้าตรวจสอบและพบว่างานแปลของคุณไม่ได้คุณภาพ ไม่สามารถใช้งานได้เลย เนื่องจากนักแปลใช้เครื่องมือช่วยแปลที่ไม่ได้มาตรฐาน ลูกค้าสามารถแจ้งปัญหาให้ทางเจ้าหน้าที่ตรวจสอบได้ผ่านช่องทางต่าง ๆ ดังนี้
1. Live Chat ที่มุมขวาล่างของหน้าจอ
2. แจ้งหมายเลขออเดอร์ที่พบปัญหา ส่งเข้ามาที่อีเมล pasa24.com@gmail.com
3. แจ้งปัญหาทาง Line ID: @pawano
4. แจ้งปัญหาทางเบอร์โทรศัพท์ 09 3397 4214
เจ้าหน้าที่จะตอบกลับในเวลาทำการ (08.30-17.00 น.) และจะเร่งตรวจสอบโดยเร็วที่สุด