ภาษากูรู

การเขียนจดหมาย ลาป่วย ภาษาอังกฤษ ต้องเขียนอย่างไร?

การเขียนจดหมาย ลาป่วย ภาษาอังกฤษ ต้องเขียนอย่างไร?เพราะอาการเจ็บป่วยต่าง ๆ เป็นสิ่งที่เราทุกคนต่างก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยเฉพาะช่วงฤดูฝนแบบนี้ที่เสี่ยงต่อการเป็นหวัดได้ทุก ๆ วัน โดยเฉพาะ ผู้ที่เป็นภูมิแพ้ บอกเลยว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้เลย เป็นต้องจาม ต้องไอกันทุกวันเลยทีเดียวค่ะ แล้วถ้าหากป่วยหนักจนถึงขั้นที่ต้องลางาน หรือลาโรงเรียน เราจะใช้เป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดี บทความนี้จะมาแนะน... อ่านต่อ

รู้จัก Power Nap ระยะเวลางีบหลับ ตื่นมาไม่เบลอ

รู้จัก Power Nap ระยะเวลางีบหลับ ตื่นมาไม่เบลอ

你知道什么是“Power Nap”吗？这是短时间的小睡，以便醒来时不会感到昏昏沉沉的。 อ่านต่อ

เลือกนักแปลอย่างไร ให้ได้งานคุณภาพ

เป็นที่ทราบกันดีว่า เว็บไซต์ Pasa24 เป็นแพลตฟอร์มแปลภาษา ที่รวบรวมนักแปลมืออาชีพเพื่อคอยให้บริการด้านงานแปลภาษาโดยเฉพาะ ซึ่งนักแปลแต่ละท่านที่ผ่านการอนุมัตินั้น ส่วนใหญ่แล้วจบการศึกษาที่ตรงสาย หรือจบการศึกษาด้านภาษา จึงมีทักษะด้านการแปลภาษา แต่บางท่านแม้จะไม่ได้จบตรงสายด้านภาษา แต่มีความรู้ความสามารถ เชี่ยวชาญด้านการแปล ด้วยคะแนนวัดระดับความรู้ภาษาต่าง ๆ ไม่เพียงแค่ภาษาอังกฤษเท... อ่านต่อ

4 เคล็ดลับความสำเร็จของสายอาชีพนักแปลภาษาอย่างยั่งยืน

สวัสดีค่ะ วันนี้ผู้เขียนอยากจะพูดถึงหัวข้อที่น่าสนใจมากสำหรับผู้ที่สนใจในอาชีพนักแปลภาษา นั่นคือ "เคล็ดลับความสำเร็จในอาชีพนักแปลภาษาอย่างยั่งยืน" เชื่อว่าหลายคนที่เป็นนักแปลหรือต้องการเป็นนักแปล ต้องมีความฝันว่าจะทำงานได้ดี ได้รับการยอมรับ และมีรายได้ที่เพียงพอ แต่การเป็นนักแปลที่ประสบความสำเร็จไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะถือเป็นสายอาชีพที่ต้องการความรู้ ความสามารถ และทักษะที่หลากหล... อ่านต่อ

อยากเป็น นักแปลภาษา มืออาชีพ ต้องเตรียมความพร้อมเรื่องอะไรบ้าง?

อยากเป็น นักแปลภาษา มืออาชีพ ต้องเตรียมความพร้อมเรื่องอะไรบ้าง?นักแปลภาษาเป็นบุคคลที่มีบทบาทสำคัญในการสื่อสารระหว่างภาษาและวัฒนธรรมต่าง ๆ อาชีพนี้มีความหลากหลายและต้องใช้ทักษะทางภาษาและความเข้าใจวัฒนธรรมอย่างมาก หากคุณต้องการก้าวเข้าสู่โลกของนักแปลภาษา การเตรียมตัวอย่างดีเป็นสิ่งสำคัญที่ควรทำ ดังนั้นในบทความนี้เราจะนำเสนอเคล็ดลับในการเตรียมตัวสำหรับอาชีพนักแปลภาษาเพื่อให้คุณพร้... อ่านต่อ

อาชีพนักแปลภาษาในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในยุคปัจจุบัน เพราะผู้คนมีความต้องการท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศมากยิ่งขึ้น ในการท่องเที่ยวทุกครั้ง การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนสามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้เป็นอย่างดี ดังนั้น อาชีพนักแปลภาษาในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว จึงถือเป็นอาชีพที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการแปลภาษา ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุย (ล่าม) หรือการแปลเป็นเอกส... อ่านต่อ

การพัฒนาอาชีพนักแปลภาษาในยุคดิจิทัล

การพัฒนาอาชีพนักแปลภาษาในยุคดิจิทัลอาชีพนักแปลภาษาเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในการสื่อสารระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่การค้าและธุรกิจเกิดขึ้นทั้งทางภายในและระหว่างประเทศ แต่ในยุคดิจิทัลที่เทคโนโลยีและการสื่อสารเข้าสู่ชีวิตประจำวันของเราอย่างสูงจนเกือบทุกสิ่งทุกอย่างเป็นออนไลน์ ทำให้มีเครื่องมือมากมายที่ช่วยแปลภาษาได้อย่างรวดเร็ว แม่นยำ ผ่านแพลตฟ... อ่านต่อ

คำศัพท์ ทางทหาร ที่เราอาจไม่เคยรู้

📌สาระๆ คำศัพท์สแลงทางทหารในยุคสงครามโลกครั้งที่ 2Ack-Ackปืนต่อสู้อากาศยานหรือถูกยิงโดยปืนต่อสู้อากาศยานAmisคำที่ทหารเยอรมันใช้เรียกทหารอเมริกันAussieทหารออสเตรเลียArmy Banjoพลั่วสนามที่ใช้ขุดดินAsparagus Stickกล้องเพอริสโคป หรือกล้องตรวจการณ์ของเรือดำน้ำBlue-88ยานอนหลับBail Outการกระโดดร่มในกรณีที่เครื่องบินถูกยิงและกำลังจะตกBattle Breakfastอาหารเช้าที่ประกอบไปด้วยเสต็กแล... อ่านต่อ

วิถีชีวิตของนักแปลภาษา: ความสมดุลระหว่างงานและชีวิตส่วนตัว

วิถีชีวิตของนักแปลภาษา: ความสมดุลระหว่างงานและชีวิตส่วนตัวต้องยอมรับเลยว่า การสื่อสารระหว่างประเทศ นั้นมีความสำคัญในหลาย ๆ มิติ ไม่ว่าจะเป็น การเปิดโอกาสทางธุรกิจ การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม การศึกษา และอื่น ๆ อีกมากมาย ดังนั้น อาชีพนักแปล และล่าม จึงเป็นอาชีพที่มีความสำคัญอย่างมาก เพื่อช่วยให้การติดต่อสื่อสารเป็นเรื่องที่ง่ายยิ่งขึ้น ผู้คนทั่วโลกสามารถเข้าใจภาษาและวัฒนธรรม เข้าใจประ... อ่านต่อ

ทักษะและคุณสมบัติของนักแปลมืออาชีพ

นักแปลมืออาชีพต้องมีความซื่อสัตย์ในวิชาชีพของตนเอง เพื่อให้ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานและวงการแปลภาษา เพราะงานแปลภาษาทุกงานที่ได้รับมอบหมายนั้นล่วนมีความสำคัญอย่างมากในการสื่อสารระหว่างประเทศ ดังนั้นทักษะและคุณสมบัติเบื้องต้นที่นักแปลมืออาชีพควรมีคือทักษะด้านภาษา ถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักแปลภาษามืออาชีพ เพราะต้องมีความรู้ในภาษาต้นฉบับและภาษาที่เป้าหมายที่แปล เพื่อให้งานแปลออ... อ่านต่อ

อาชีพนักแปลภาษา ทำงานด้านไหนบ้าง?

อาชีพนักแปลภาษาเป็นอาชีพที่ต้องใช้ทักษะด้านการสื่อสารและการวิเคราะห์ เพื่อแปลความหมายของประโยค ให้สอดคล้องกับต้นฉบับงานแปล สำหรับอาชีพนักแปลมีบทบาทความสำคัญสำหรับหลายองค์กรไม่ว่าจะเป็น ในบริษัทเอกชน หน่วยงานราชการ หน่วยงานระหว่างประเทศ บริษัทในต่างประเทศ สื่อสารมวลชน หรือทำงานเป็นฟรีแลนซ์อิสระด้วยตนเอง อาชีพนักแปลภาษามีงานรองรับที่หลากหลาย1. งานแปลเอกสาร เป็นการแปลเนื้อหาเอกสาร... อ่านต่อ

แนวโน้มของ อาชีพนักแปลภาษา ในยุคดิจิทัล จะเป็นอย่างไร?

แนวโน้มของ อาชีพนักแปลภาษา ในยุคดิจิทัล จะเป็นอย่างไร?อาชีพนักแปล นั้นเรียกได้ว่าเป็นอาชีพที่มีความสำคัญอย่างมากทั้งในอดีตและปัจจุบัน หรือใน “ยุคดิจิทัล”  เนื่องจากการเชื่อมต่อกันทางดิจิทัล เพื่อการสื่อสารระหว่างประเทศมีความสำคัญและแพร่หลายมากยิ่งขึ้น ทั้งในโซเชียลมีเดีย หรือแพลตฟอร์มต่าง ๆ ซึ่งปัจจุบันนี้ผู้คนมีการใช้โซเชียลมีเดียมากกว่าอดีต แม้แต่ตัวผู้เขียนเองก็มีพฤตกรร... อ่านต่อ

คำศัพท์ "การเลือกตั้ง" เป็นภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ "การเลือกตั้ง"การเลือกตั้ง คือ กระบวนการวินิจฉัยสั่งการอย่างเป็นทางการซึ่งประชาชนเลือกปัจเจกบุคคลเพื่อดำรงตำแหน่งทางการเมือง การเลือกตั้งเป็นกลไกปกติที่ใช้ในระบอบประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 17[1] การเลือกตั้งอาจเพื่อเลือกผู้ดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติ หรือฝ่ายบริหารและตุลาการ และสำหรับรัฐบาลภูมิภาคและท้องถิ่น กระบวนการนี้ยังใช้ในองค... อ่านต่อ

การแปลภาษา

การแปลภาษาเป็นกระบวนการที่มีความสำคัญมากในการสื่อสารระหว่างภาษาต่างๆ ซึ่งต้องการความรู้และทักษะในการเข้าใจและใช้ภาษาต่างๆ อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพในการแปลภาษา จะต้องมีการวิเคราะห์หรืออ่านและเข้าใจข้อความหรือเนื้อหาในภาษาต้นฉบับก่อน โดยควรทำความเข้าใจถึงความหมายตามบรรยายและบริบทที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สามารถแปลผลได้อย่างถูกต้องและสอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้บริการการเลือกใช... อ่านต่อ

ประโยคภาษาอังกฤษ เอาไว้พูดกับฝรั่ง

รวมประโยคภาษาอังกฤษ เอาไว้พูดกับฝรั่งLet's go out tonight. - คืนนี้ออกไปข้างนอกกันI'm here. - ฉันอยู่นี่Don't complain! - อย่าบ่นStop smoking! - หยุดสูบบุหรี่เถอะReally? - จริงหรอI think so. - ฉันก็ว่างั้นAbsolutely not. - ไม่อย่างแน่นอนGo ahead! - เอาเลย(อนุญาต)That's a lie! - นั่นมันคือคำโกหกWho is that? - นั่นคือใครI won't do it. - ฉันจะไม่ทำมันGreat! - เยี่ยมเลยThings are f... อ่านต่อ

คำศัพท์เกี่ยวกับการเลือกตั้งเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมประโยคตัวอย่าง

คำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ "การเลือกตั้ง" การเลือกตั้ง คือ การที่ราษฏรใช้สิทธิของตนเองลงคะแนนเสียงเลือกตัวแทน เพื่อทำหน้าที่แทนตนในการปกครองแต่ละระดับของประเทศ เช่น การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฏร การเลือกตั้งสมาชิกสภาจังหวัด เป็นต้น***ส่วนช่วงนี้กำลังฮิตและเป็นข่าวคือการเลือกตั้งผู้ว่ากรุงเทพมหานครวันนี้เลยได้ค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเลือกตั้ง พร้อมด้วย... อ่านต่อ

ต้องการลบออก

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH อ่านต่อ

คำคมภาษาอังกฤษ รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษ คำคมด้านความรักและการใช้ชีวิตเป็นภาษาอังกฤษ

ประโยคคำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการให้กำลังใจ ความรัก คนที่กำลังหมดไฟในการใช้ชีวิต ให้สู้ต่อไปทุกครั้ง ๆ ที่เรารู้สึกหมดพลังในการทำงาน หรือมีเรื่องที่ทำให้ไม่สบายใจ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม เพียงแค่มีประโยคสวย ๆ อ่านแล้วรู้สึกดี ทำให้เรามีกำลังใจขึ้นมา อาจจะช่วยไม่ได้มาก แต่มันก็แสดงถึงความรัก ความห่วงใยของผู้ส่งสารนั้น วันนี้ได้ค้นหาคำคมที่มีทั้งให้กำลังใจด้า... อ่านต่อ

ฉันเหนื่อย เป็นภาษาอังกฤษ จะพูดประโยคไหนได้บ้าง นอกจากคำว่า I'm tired.

Other ways to say... หลากหลายวิธีในการพูดว่า I'm tired -  ฉันเหนื่อยเมื่อเรามีความรู้สึกเพลีย เหนื่อย เหนื่อยล้า อ่อนแรง รู้สึกเหมือนโดนดูดพลังงานออกไปจากร่างกายเและต้องการบอกคนรอบข้าง นอกจากคำว่าเหนื่อย I'm tired แล้ว จะพูดประโยคอื่น ๆ เป็นภาษาอังกฤษแบบไหนได้บ้าง วันนี้เราได้นำประโยคเหนื่อย ๆ เพลีย ๆ มากฝากกันค่ะ สามารถเลือกนำไปใช้ได้เลยนะคะI'm so tired. I'm too tired - ฉ... อ่านต่อ

Interest expression/vocabs from George Floyd case

English from News อ่านต่อ

คำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ น้ำท่วม (น้ำท่วมภาษาอังกฤษ)

คำว่า "น้ำท่วม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไงช่วงนี้ในหลายพื้นที่ หลายจังหวัด ต้องเจอกับภัยธรรมชาตินั้นก็คือเหตุการเกิดอุทกภัย เกิดจากสภาวะน้ำท่วมหรือน้ำท่วมฉับพลัน ซึ่งมีสาเหตุมาจากการเกิดฝนตกหนักหรือฝนตกยาวต่อเนื่องเป็นเวลานานและเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์บ้านเราในตอนนี้ เรามีคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำท่วมเป็นภาษาอังกฤษมาฝากกันค่ะ ไปอ่านกันโล้ดด...What's the weather like? - อากาศเป็นอย่างไรWhat... อ่านต่อ

ท่านจะพัฒนาตนเองเป็นนักแปลหรือล่ามมืออาชีพได้อย่างไร? (How Do You Self-Develop to be a Professional Translator or Interpreter?)

     “อะไร เป็นตัวกำหนดว่า ท่านเป็นมืออาชีพโดยแท้จริง(What makes you a true professional?)” คำตอบของผม คือ      จากประสบการณ์การทำงานด้านวิชาชีพต่างๆที่ต่อเนื่องกันมายาวนานกว่า 35 ปี  ผมเคยทำงานเป็นอาจารย์ประจำในมหาวิทยาลัย  นักบริหารในสมาคม บริษัทโรงงานและในบริษัทที่ปรึกษาระดับโลก ตลอดจนดำเนินธุรกิจเป็นผู้ก่อตั้งบริษัทธุรกิจที่... อ่านต่อ

"อากาศร้อน อากาศหนาว" ภาษากัมพูชา(เขมร) เขียนอย่างไร?

สวัสดี ជម្រាបសួរสบายดีไหม   សុខសប្បាយទេเป็นยังไงบ้าง  យ៉ាងម៉េចដែរ?ฉันสบายดี ខ្ញុំសុខសប្បាយคุณล่ะ สบายดีไหม ចុះអ្នកវិញ សុខសប្បាយទេ?ฉันไม่ค่อยสบายเลย ខ្ញុំមិនសូវសុខសប្បាយទេครอบครัวของคุณสบายดีไหม ក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកសុខសប្បាយទេ?ที่นั่นอากาศเป็นอย่างไรบ้างនៅទីនោះអាកាសធាតុយ៉ាងម៉េចដែរ?อากาศร้อน  អាកាសធាតុក្ដៅอากาศร้อนมาก ๆ  អាកាសធាតុក្ដៅណាស់อากาศหนาว  អ... อ่านต่อ

"ฉันรักคุณ คิดถึง" ภาษาพม่าเขียนอย่างไร

ไหนนน... ใครมีแฟนเป็นหนุ่มเมียนมาร์หรือแฟนสาวเมียนมาร์บ้างคะ เวลาคิดถึงกันคุยกันยังไงบ้าง บอกคิดถึงยังไง ชวนไปทานข้าวยังไง วันนี้เอามาฝากสำหรับคนที่ยังไม่รู้นะคะ จดจำและนำไปใช้ได้เลยค่ะ อ่านต่อ

คำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ภาษาไทย-ภาษาพม่า ประโยคสนทนาภาษาไทยเป็นภาษาพม่า

ลูกน้อง လက္ေအာက္ငယ္သားนายจ้าง အလုပ္႐ွင္นายหน้า ပြဲစားคนงาน အလုပ္သမားผู้ช่วย လက္ေထာက္အကူวันหยุด ပိတ္ရက္เวลา အခ်ိန္เวลาบ่าย ေန႔ခင္းပိုင္းเวลาเที่ยง   မြန္းတည့္ခ်ိန္ตอนเช้า မနက္ပိုင္းก่อนเที่ยง မြန္းမတည့္မီเที่ยงตรง ေန႔လည္တိတိก่อนบ่าย   မြန္းမလြဲမီตอนเย็น ညေနခင္းช่วงหัวค่ำ ညဦးပိုင္းเที่ยงคืน ညသန္းေခါင္รถรับส่ง ၾကိဳပို႔ကားรถประจำทาง လိုင္းကားฉันอยากไปธนาคาร ငါ ... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเดินป่า-อุปกรณ์เดินป่า แคมปิ้ง-camping

ทำงาน ทำงาน ทำงานทุกวัน เมื่อไหร่จะถึงเวลาไปเที่ยวกับเพื่อนๆ สักที?อยากให้ทุกคนหาเวลาไปเดินป่า สูตรอากาศที่บริสุทธ์ ตั้งแคมป์ทำกิจกรรมกลางแจ้งเพื่อลดความเครียดบ้างนะคะ ทำงานมาทั้งปีแล้ว ให้เวลาและรางวัลกับชีวิตบ้างนะคะ ปีนึ่งออกสัก 2-3 ครั้งก็ยังดีค่ะ ยิ่งช่วงนี้เข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว บรรยากาศมันได้มาก ๆค่ะ ก่อนจะออกเดินทาง ควรหาข้อมูลคร่าว ๆก่อนนะคะ ว่าจำเป็นจะต้องเตรียมอะไรไปบ้าง... อ่านต่อ

-phile ศัพท์ใช้เรียกคนที่ลุ่มหลงในสิ่งต่าง ๆ

Phile มีรากศัพท์มาจากภาษากรีกโบราณว่า “Phileein” ที่แปลว่า ‘รัก’ ดังนั้น คำศัพท์ภาษาอังกฤษในปัจจุบันจึงได้มีการยืมรากศัพท์นี้มาใช้ และแปลความได้ตามข้างต้นค่ะเรามาเรียนรู้กันเลยว่า คนเรามีประเภทของความชอบอะไรได้บ้าง และมีคำอ่านออกเสียงว่าอย่างไร Aerophile (แอ-โระ-ไฟล์) คือ ผู้ที่ชื่นชอบในการบิน หรือแนวคนที่ชอบนั่งเครื่องบินมองท้องฟ้าไปเที่ยวที่ต่างๆนั่นเอง คำนี้น่าสนใจ... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ นิทาน เรื่องเล่า สำหรับเด็ก (ตัวละครในนิทาน)

Prince (พรินซฺ) = เจ้าชายPrincess (พรินเซส) = เจ้าหญิงQueen (ควีน) = ราชินี Aladdin (อะแลดดิน) = อาละดินในนิยายอาหรับ Castle (คาสเซิล) = ปราสาทCentaur (เซนทอ) = สัตว์ในเทพนิยายกรีกที่มีหัวเป็นคนมีตัวเป็นม้าCrown (เคราน์) = มงกุฎ Demon (ดีเมิน) = ปีศาจDragon (แดรกเกิน) = มังกรDwarf (ดวอฟ) = คนแคระFairy (แฟรี) = นางฟ้าGenie (จีนี) = ภูตในนิทานอาหรับGiant (ไจเอินทฺ)... อ่านต่อ

คำศัพท์เกี่ยวกับกระทรวงต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

คำศัพท์กระทรวงต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ ที่เราควรทราบคำศัพท์ทั่วไปเราพอจะรู้กันบ้างเเล้ว วันนี้มาอ่านคำศัพท์เกี่ยวกับกระทรวงต่าง ๆ ในประเทศของเรากันดีกว่าค่ะว่าเเต่ละที่ของกระทรวงนั้นจะออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรบ้าง( ไปดูกันเลย... )Ministries of Agriculture and Cooperatives - กระทรวงเกษตรและสหกรณ์Ministries of Commerce - กระทรวงพาณิชย์Ministries of Culture - กระทร... อ่านต่อ

การอ่าน การออกเสียง วันจันทร์ - วันอาทิตย์ เป็นภาษาจีน

เมื่อมีคนถามเกี่ยวกับวันทั้ง 7 (จันทร์ - อาทิตย์)เราจะบอกวันเป็นภาษาจีนได้อย่างไรหรือนำมาเขียนได้อย่างไรวันนี้ มีมาให้หัดเขียน หัดออกเสียงกันค่ะ ไปดูกันเลย 星期一xīng qī yī(ซิง ชี อี)- วันจันทร์星期二xīngqī èr(ซิง ชี เอ้อร์)- วันอังคาร 星期三xīngqīsān(ซิง ชี ซาน)- วันพุธ星期四xīngqīsì(ซิง ชี ซื่อ)- วันพฤหัสบดี星期五xīngqīwǔ(ซิง ชี อู่ว)- วันศุกร์星期六xīngqīliù(ซิง ชี ลิ่ว)- วันเสาร์星期... อ่านต่อ

น้อยใจ, แล้วแต่คุณ, ตกลงตามนี้นะ, เรื่องจิ๊บ ๆ ในภาษาอังกฤษเขียนอย่างไร

น้อยใจ, แล้วแต่คุณ, ตกลงตามนี้นะในภาษาอังกฤษเขียนอย่างไร ?1. ภาษาอังกฤษ คำว่า น้อยใจน้อยใจ ภาษาอังกฤษคือ hurt หรือ upset ก็ได้ เช่น I"m hurt แปลว่า ฉัน/ผมรู้สึกน้อยใจตัวอย่างเช่น She"s upset with you แปลว่า เธอน้อยใจกับคุณ2. "แล้วแต่คุณ" ใช้ในกรณีที่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของอีกฝ่ายอิส ซับ ทู ยู สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ It"s up to you.ว็อทเอฟเวอะ ยู เซ สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ Whatever ... อ่านต่อ

Five, Fine และ Fire ออกเสียงผิด ความหมายก็เปลี่ยนได้

Five, Fine และ Fireถ้าเราออกเสียงผิด ความหมายก็เปลี่ยนได้Five ออกเสียงว่า ไฟ้ว์  แปลว่า  เลขห้าเช่น  My lucky number is no.5.  - หมายเลขที่นำโชคของฉันคือ หมายเลขห้าFive minute step test. -  แบบทดสอบก้าวขึ้น-ลง 5 นาที.Fine ออกเสียงว่า ฟายน์  แปลว่า  สบายดีเช่น I'm fine. My life is great. - ฉันสบายดี ชีวิตฉันดีมาก ๆEverything’s fine! - ทุกอย่างเ... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรน่า (Coronavirus) หรือ โรคโควิด 19 (COVID-19)

“เชื้อไวรัสโคโรน่า”🚷 (Coronavirus)การระบาดโรคนี้ค่อนข้างง่าย​นะคะเพราะติดต่อผ่านการหายใจ​ และการสัมผัสผ่านสารคัดหลั่งไม่ว่าจะเป็นฝอยละอองต่างๆ​ที่มาจากร่างกายของผู้ติดเชื้อ.สำหรับเชื้อไวรัสชนิดนี้เป็นไวรัสที่มีการแปลรหัสพันธุกรรมเพื่อให้เข้ากับสิ่งมีชีวิตชนิดใหม่จึงเป็นที่มาของการติดต่อจากสัตว์สู่คน​ และคนสู่คนค่ะ.วิธีการป้องกันที่เราสามารถทำได้ทั่วไปคือกินอาหารสุกเท่านั้น ไม่... อ่านต่อ

ปวดหนัก ปวดเบา ต้องการเข้าห้องน้ำ จะพูดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร?

ปวดหนัก ปวดเบา ต้องการเข้าห้องน้ำ จะพูดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร?I need to use the bathroom/restroom.  - ฉันต้องใช้ห้องน้ำI need to go number one.  - ปวดเบา (สุภาพ)I need to go number two.  - ปวดหนัก (สุภาพ)I need to (take a) pee.  - ปวดฉี่ (ตรงไปตรงมา ใช้กับเพื่อน)I need to (take a) poo.  - ปวดอึ (ตรงไปตรงมา ใช้กับเพื่อน)I need to (take a) shit.  - ปว... อ่านต่อ

ประโยค สำนวน สนทนาเชิงธุรกิจ เป็นภาษาอังกฤษ

ประโยค สำนวน การใช้สนทนา เชิงธุรกิจ ภาษาอังกฤษวันนี้เรามาลองอ่านประโยคภาษาอังกฤษในเชิงธุรกิจซัก 5 ข้อ กันนะคะสามารถอ่าน จำ เเละนำไปใช้ได้เลยค่ะ1. Brainstorm เบรนสตอร์ม คือการช่วยกัน ระดมความคิดเห็นทัศนคติที่มีในด้านการวางแผน การวางกลยุทธวิธีต่างๆช่วยกัน เพื่อให้มีความคิดเห็นที่หลากหลายมากขึ้นตัวอย่างประโยค:  Let’s brainstorm to make our company better.---2. Multi-tasking ม... อ่านต่อ

คำศัพท์เกี่ยวกับการทำงาน (ที่ทำงาน) เป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษในเชิงธุรกิจ นับว่ามีความสำคัญกับการดำรงชีวิตคนเรา ไม่ว่าจะทำอะไร ทำงาน ค้าขาย จะมีต่างชาติต่างภาษาเข้ามาทำธุรกิจค้าขายด้วย ดังนั้นเรามาเรียนรู้กันนะคะว่าคำศัพท์ที่เราต้องใช้ในการทำงานมีอะไรบ้างFull time  -  การทำงานเต็มเวลาPart time  -  การทำงานนอกเวลาResume  -  ประวัติส่วนตัวInterview  -  สัมภาษณ์Interviewee  -  ผู้ไ... อ่านต่อ

12 สิงหาคม วันเเม่แห่งชาติ ประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับบอกรักเเม่

ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับบอกรักเเม่ 12 สิงหาคมวันสำคัญของคนไทยอีกหนึ่งวันคือ "วันแม่แห่งชาติ "(Mother’s Day)หรือวันเเม่ที่เราทุกคนเรียกกันซึ่งตรงกับวันที่ 12 สิงหาคมของทุกปี.นับว่าเป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาของสมเด็จพระนางเจ้าฯพระบรมราชินีนาถ หรือแม่ของแผ่นดิน และยังถือว่าวันแม่แห่งชาตินี้เป็นวันหยุดราชการอีกด้วยค่ะ.วันนี้เรามี 12 ประโยคในการบอกรักแม่มาฝากกันค่ะสามารถนำไปเขียนเป็... อ่านต่อ

แปลไทย-อังกฤษ

A Correlational Study of Online Language Test Anxiety and Language Proficiency of English Majoring Students at Naresuan University

อ่านต่อ

คำย่อภาษาอังกฤษ Abbreviations in note-taking การเขียนคำย่อ

Abbreviations in note-taking“abbreviation”อ่านว่า แอ้บ บริ วิ เอ ชั่น หมายถึง “การเขียนคำย่อ” ซึ่งนับว่าเป็นสิ่งที่สำคัญและมีประโยชน์เป็นอย่างยิ่งในการฝากข้อความ การจดโน้ตการพูดคุย หรือการติดต่อสื่อสารกันทางโทรศัพท์ เพื่อความเข้าใจหรือแม้แต่สามารถนำไปใช้ในการแชท สนทนาพูดคุยกันออนไลน์ได้ ดังนั้นวันนี้จึงนำความรู้คำศัพท์บางคำมาให้ได้เรียนรู้ศึกษากันค่ะ ลองอ่านเเละนำไปใช้ได้เลยนะค... อ่านต่อ

บทคัดย่อ

บทคัดย่อคำคุณศัพทเป็นปัจจัยหลักที่โน้มน้าวใหผู้บริโภคซื้อสินค้า งานวิจัยนี้จึงมีวัตถุประสงคเพื่อ  1) ศึกษาคำคุณศัพท์ในผลิตภัณฑ์บำรุงผิวออนไลน์ 2) วิเคราะห์คำคุณศัพท์ในตัวอย่างผลิตภัณฑ์บำรุงผิว โดยรวบรวมผลิตภัณฑ์บำรุงผิวจากเว็บไซต์ออนไลน์ยอดนิยม 5 เว็บไซต์ และแยกประเภทของคำโดยใช้โปรแกรม Tagant พบคำภาษาอังกฤษทั้งหมด 57,610 คำ และคำคุณศัพท์ 1,183 คำ จากการค้นคว้าดังกล่าว 1) พ... อ่านต่อ

ประโยคบอกความรู้สึก ในวันวาเลนไทน์ เป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่าน Valentine's Day

每年的2月14日 是“爱的日子”  或是 情人节  世界上的许多国家都会庆祝 เหม่ย เหนียน เตอ เอ้อรฺ เย่ว สือ ซื่อ ยื่อซื่อ “ฉิง เหริน เจี๋ย ”ฮั่ว ซื่อ ฉิง เหริน เจี๋ยซื่อ เจี้ย ซ่าง เตอ สวี่ ตัว กั๋ว เจีย โตว ฮุ่ย ชิ่ง จู้ - วันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็น " วันแห่งความรัก " หรือ Valentine's Dayมีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศทั่วโลก试着将其写在卡片上  或是可以直接用来发短信   ซื่อ เจอ เจียง ฉี เสี่ย จ้าย ข่า เพี... อ่านต่อ

Qualitative Methods วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ

Qualitative Methods สำหรับงานวิจัย โดยใข้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพทั้งหมดมีลักษณะทั่วไปบางอย่างที่คล้ายคลึงกัน แต่วิธีการวิจัยเชิ... อ่านต่อ

Adopting VS. Adapting an Instrument - ความแตกต่างในการใช้เครื่องมือระหว่าง Adopting vs. Adapting ในเชิงงานวิจัย

Adopting VS. Adapting an Instrumentอาจจะมีหลายๆท่านที่สงสัยระหว่างการนำเครื่องมือวิจัยมาใช้ และอาจจะสับสนกับคำว่า adopt vs. adapt ในเชิงการใช้ ดังนั้นเรามาดูว่าการใช้เครื่องมือสามารถแบ่งแยกออกมาดูได้อย่างไร  1.  การใช้เครื่องมือ Adaptการใช้เครื่องมือค่อนข้างง่ายและไม่ซ้ำซ้อน  แม้ว่าจะมีการใช้เครื่องมือแต่ก็อาจมีการดัดแปลงเล็กน้อย ถึงแม้ว่าการใช้เครื่องมือต้อ... อ่านต่อ

Methods of Acquire Knowledge - What is Surveys?

What is a survey? According to Kerlinger (1973), survey research involves the studying of large and small populations selecting and studying samples chosen from the populations to discover the relative incidence, distribution and interrelations of sociological and psychological variables อ่านต่อ

Guideline for Ph.D - Tips # 1

Here is briefly the guideline on how to start doing Ph.D.Process InvolvedYou should select the modules (statistics, research methodology, etc.)Write-up Chapter 1 (Introduction), Chapter 2 (Literature Review - Thorough), Chapter 3 (Research Methodology), Chapter 4 (Research Findings & Discussion) and Chapter 5 (Conclusions & Recommendations)Prior to vetting - finish chap... อ่านต่อ

วิถีเด็กจบวิทยาลัยนานาชาติปี 2559 Life of international college 2016 graduated student

สวัสดีค่ะทุกคน เข้าสู่ช่วงรับปริญญาอีกครั้งในทุกปี หวนให้ผู้เขียนคิดถึงช่วงจบใหม่ๆเลยวันนี้จะมาเล่าชีวิตการเรียนวิทยาลัยนานาชาติ ว่าเรียนอะไรบ้างตลอดหลักสูตรเผื่อผู้อ่านสนใจ หรือกำลังตัดสินใจ ว่าเรียนไปแล้วคุ้มไหมเขาเรียนอะไรกัน เนื้อหาเป็นยังไงแต่ละปี ต่างจะหลักสูตรปกติมากไหมHello, everyone it is coming to graduated perioad again, like in every year. It reminds me to... อ่านต่อ

DEVELOPING EMPLOYEE CAREER DEVELOPMENT IN HOTEL INDUSTRY

Within the last decade, the tourism and hospitality industry is one of the fastest growing industries around the globe.  As the market competition grows, labor intensive nature of this industry been extensively focused by international hotel chains.  Therefore, the organisation would want to be prepared for the retention of key personnel in such changing env... อ่านต่อ

ปัญหาที่มักพบในการแปลภาษาญี่ปุ่นและวิธีแก้

Normal 0 false false false EN-US JA TH อ่านต่อ

ข้อแนะนำการแปลภาษาญี่ปุ่นสำหรับนักแปลหน้าใหม่

Normal 0 false false false EN-US JA TH อ่านต่อ

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับพระจันทร์ (Phrasal verbs and Idioms about MOON)

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH อ่านต่อ

คำอวยพรวันคริสต์มาสเเละวันปีใหม่

May the season's joy fill you all the year round. ขอให้เทศกาลแห่งความสนุกสนานรื่นเริงนี้ทำให้คุณแฮปปี้ไปตลอดปีHere's wishing you all the joys of the season. ขอให้คริสต์มาสของคุณเต็มไปด้วยความสนุก Wish you and your family a Merry Christmas! ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในวันคริสต์มาสMay your New Year be hopeful.ขอให้ปีใหม่ของคุณมีแต่ความสมหวังMerry Christmas and Happ... อ่านต่อ

ประโยคเล็กๆน้อยๆ ที่ขึ้นต้นด้วย ตัว " D "

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH อ่านต่อ

ประโยคที่ขึ้นต้นด้วยตัว C

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH อ่านต่อ

ประโยคทั่วไปที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

Help yourself!  เชิญตามสบายAbsolutely! อย่างตั้งใจWhat have you been doing?  ช่วงนี้คุณทำอะไรบ้างNothing much.  ไม่มีอะไรมากWhat's on your mind?  คุณคิดอะไรอยู่I was just thinking.  ฉันเเค่กำลังคิดI was just daydreaming.  ฉันเเค่กำลังฝันกลางวันIt's none of your business. ไม่ใช่เรื่องของคุณIs that so?  อย่างนั้นหรือHow come ?  ทำไมล่ะHow's... อ่านต่อ

ประโยคทั่วไปที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

Help yourself!  เชิญตามสบายAbsolutely! อย่างตั้งใจWhat have you been doing?  ช่วงนี้คุณทำอะไรบ้างNothing much.  ไม่มีอะไรมากWhat's on your mind?  คุณคิดอะไรอยู่I was just thinking.  ฉันเเค่กำลังคิดI was just daydreaming.  ฉันเเค่กำลังฝันกลางวันIt's none of your business. ไม่ใช่เรื่องของคุณIs that so?  อย่างนั้นหรือHow come ?  ทำไมล่ะHow's... อ่านต่อ

สภาพอากาศ

ช่วงนี้บ้านเราเข้าสู่ช่วงฤดูฝน จึงทำให้วันๆนึ่ง จะเจอกับสภาพอากาศที่ร้อนๆหนาวๆ เดี๋ยวฝนตก เดี๋ยวแดด 1 วันแทบจะมีครบทุกฤดูวันนี้เราเลยมีคำศัพท์ ประโยคสั้นๆเกี่ยวกับสภาพอากาศมาฝากกันค่ะWhat's the weather like?  (อากาศเป็นอย่างไร)What a nice day! อากาศดีอะไรอย่างนี้What a beautiful day!  ช่างเป็นวันที่สวยงามIt's not a very nice day. วันนี้(อากาศ)ไม่ค่อยดีเลยWhat a terri... อ่านต่อ

สภาพอากาศ

ช่วงนี้บ้านเราเข้าสู่ช่วงฤดูฝน จึงทำให้วันๆนึ่ง จะเจอกับสภาพอากาศที่ร้อนๆหนาวๆ เดี๋ยวฝนตก เดี๋ยวแดด 1 วันแทบจะมีครบทุกฤดูวันนี้เราเลยมีคำศัพท์ ประโยคสั้นๆเกี่ยวกับสภาพอากาศมาฝากกันค่ะWhat's the weather like?  (อากาศเป็นอย่างไร)What a nice day! อากาศดีอะไรอย่างนี้What a beautiful day!  ช่างเป็นวันที่สวยงามIt's not a very nice day. วันนี้(อากาศ)ไม่ค่อยดีเลยWhat a terri... อ่านต่อ

การบอก คิดถึง แทน "I miss you"

เชื่อว่าทุกคนมีความรัก เเละความรักคือบ่อเกิดแห่งความคิดถึง เเต่หลายคนที่คิดถึงคนรัก เลือกที่จะไม่พูดคำว่าคิดถึง เพราะดูจะตรงเกินไป หรืออาจจะเขินอายวันนี้เรามีประโยคที่ใช้เเทนคำว่า "I miss you" มาฝากกันค่ะเผื่อสาวๆหนุ่มๆจะนำไปใช้ได้บ้าง I hope I see you again soon.  ฉันหวังจะได้เจอเธออีกเร็วๆนี้When can I see you again? เมื่อไหร่ฉันจะได้เจอเธออีกAll I do is think of you. อย... อ่านต่อ

วิธีที่จะบอกว่า " ไม่ชอบ "

I dislike it.   ฉันไม่ชอบมัน I'm not fond of it. ฉันไม่ชอบมันI pass.   ฉันขอผ่านละกันI'm not into it. ฉันไม่ชอบน่ะThat's not for me. มันไม่ใช่สำหรับฉันน่ะI'm not a big fan of it. ฉันไม่ได้ชอบมันมากขนาดนั้นI'm not partial about that. ฉันไม่ค่อยชอบมันน่ะI have had enough. ฉันว่าฉันพอเเล้วล่ะI dont appreciate that. ฉันไม่ชอบ  By @TOPICA NATIVE... อ่านต่อ

4 ways to say " yes "

1. Absolutely  อย่างเเน่นอนเลย2.  Certainly อย่างเเน่นอน3.  Sure ใช่,เเน่นอน4.  Exactly  ถูกเผงเลยBy @TopicaNATIVE... อ่านต่อ

มีคำว่า Please เพื่อเพิ่มความไพเราะ

1. May I see your driver's license, please?  ขออนุญาตดูใบขับขี่นะครับ2. Please turn on the light กรุณาเปิดไฟให้หน่อย3. Sit down, please.  กรุณานั่งลง4. Please don't park here. กรุณาอย่าจอดรถที่นี่5. Please turn off your phone. กรุณาปิดมือถือด้วยค่ะ6. Bring me the bill, please.  กรุณาคิดเงินด้วยค่ะ7. Please go this way. กรุณาเดินทางนี้by @TOPICA NATIVE... อ่านต่อ

วิธิที่ใช้ " ชม" แทนคำว่า VERY GooD!

You  are getting better every.  คุณทำได้ดีขึ้นทุกวันเลยนะYou outdid yourself today. เธอทำได้ดีกว่าเดิมที่เคยนะYou've just mastered that. คุณเทพในเรื่องนี้จริงๆYou did that very well. คุณทำได้ดีจริงๆYou certainly did well today.  วันนี้คุณทำได้ดีจริงๆ  By @Topica NATIVE... อ่านต่อ

เอาไว้ "บ่น" ช่วงหน้าร้อนกัน

It's nice and warm today. มันเป็นวันที่ร้อนเเละอบอุ่นดีนะIt's pretty hot, isn't it ? ร้อนเนอะวันนี้We ' re having a heatwave !  (ประโยคนี้สำหรับวันที่ร้อนมากๆมาหลายวันเเล้ว ก็สามารถบอกได้ว่ากำลังมีคลื่นความร้อนปกคลุมเราอยู่)It's nice in the sun. แดดดีจังเลยวันนี้The weather's lovely./ It's lovely day.  วันนี้อากาศดีจริงๆIt's absolutely boiling! / It's positively tropi... อ่านต่อ

หากมีใครถามคุณว่า " เป็นไงบ้าง สบายดีไหม " สามารถใช้คำเหล่านี้ ตอบโต้ได้ทันที :)

I'm doing great today - and you ?  เยี่ยมครับ เเล้วคุณล่ะ ?I'm doing well, thanks. How about you? สบายดีค่ะ เเล้วคุณล่ะคะ ?Thanks for asking, I'm doing fine.  ขอบคุณที่ถามครับ ผมสบายดีVery well! How are you doing ?  สบายดีค่ะ เเล้วคุณเป็นอย่างไรบ้าง  ลองตอบเเบบสั้นๆ รีบๆ นะคะNot bad ก็ไม่เลวนะPretty good ดีมากๆ เลยล่ะGood! thanks! ก็ดีนะ! ขอบใจ!Exhausted&nbs... อ่านต่อ

พูดอย่างไหร่ เมื่อต้องการเข้า "ห้องน้ำ"

Could you tell me where the bathroom is please ?  บอกได้ไหมคะ ว่าห้องน้ำไปทางไหนWhere are the toilet please ?  ห้องน้ำไปทางไหนคะWhere are  the ladies/gents please?  ห้องน้ำหญิง/ชายไปทางไหนคะAre there any public toilets nearby please?           แถวนี้มีห้องน้ำสาธารณะไหมคะI'm just off to point Percy at the porcelain  แปลว่า ( " ฉั... อ่านต่อ

ประโยคที่ใช้เเล้วดูดี กว่าคำว่า "ไล่ออก"

We feel you'd be happier some plce else.  เรารู้สึกว่าคุณน่าจะมีความสุขในการทำงานกับที่อื่นมากกว่าWe're going to end our relationship at this time.  ครั้งนี้เราคงต้องจบความสัมพันธ์กันเเต่เพียงเท่านี้We're going to allow you to pursue other career opportunities.  เราให้คุณออกไปตามหาโอกาสในหน้าที่การงานที่ดีกว่าWe're letting you go.        เรากำ... อ่านต่อ

อย่าเครียดไปเลย เเค่ขำๆ

Just joking!     เเค่เรื่องตลกน่ะ!Don't take it seriously.         อย่าซีเรียสJust teaning you!     ฉันเเค่หยอกเล่น!I am just pulling your leg.  ฉันเเค่แกล้งคุณI am just fooling around. ฉันเเค่หลอกJust trying to take the Mickey.  ฉันเเค่ล้อเล่นIt was only a joke. เเค่ขำๆI'm just having a laugh. ขำๆน่าI was playing around.&n... อ่านต่อ

ประโยคเอาไว้กระตุ้นเเรงใจคนใกล้ตัว

Give it a try.     พยายามดูก่อนWhat are you waiting for ?  เธอยังจะรออะไรอีกKeep it up. พยายามเข้าไว้I'm so proud of you    ฉันภูมิใจในตัวคุณนะCome on! You can do it!  เอาน่า เธอทำได้Go for it.  พยายามเข้า สู้ๆJust do it. เเค่ลงมือทำKeep fighting!  สู้ต่อไป!Never give up.  อย่ายอมแพ้by @topicanative... อ่านต่อ

ไปทำงานสาย เข้าห้องเรียนช้า จะต้องใช้ประโยคไหน ?

I'm sorry I'm late.ขอโทษที่สายค่ะI'm sorry to have kept you waiting.ขอโทษที่ทำให้รอI had to wait ages for a bus.  ฉันต้องรอรถบัสนานมากThe traffic was terrible.  รถติดมากI couldn't find a parking spot. เราหาที่จอดรถไม่ได้I got lost when Icame here. ฉันหลงทางระหว่างมาที่นี่I'm sorry. because of the traffic jam, I can't go so fast. ขอโทษนะ เเต่เพราะรถติดเลยมาช้าby @Topic... อ่านต่อ

คำถามเกี่ยวกับการทำงาน

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH MicrosoftInternetExplorer4 อ่านต่อ

A cold fish

วันนี้เราจะมารู้จักกับสำนวน A cold fish กันคะ A cold fish ไม่ได้แปลว่า ปลาเย็นหรอกนะคะ แต่แปลว่า คนเฉยเมย/ ตายด้าน หรืออาจจะหมายถึงคนไร้หัวใจก็ได้ ลองมาดูตัวอย่างประโยคกันคะ ตัวอย่างประโยคที่1: Everyone in this company dislikes Peter. He is a cold fish and never talk to anyone.  ทุกคนในบริษัทนี้ ไม่มีใครชอบปีเตอร์เลย เพราะเขาเป็นคนที่เย็นชาและ ไม่เคยพูดกับใค... อ่านต่อ

Sleep Deprivation

เมื่อประมาณต้นเดือนที่แล้ว ได้มีโอกาสไปเดินที่ร้านหนังสือ Kinokuniya สยามพารากอน ได้ไปเจอหนังสือเล่มหนึ่งที่น่าสนใจคือ The Sleep Revolution เขียนโดย Arianna Huffington ซึ่งเธอเคยให้สัมภาษณ์ในเรื่องเกี่ยวกับการนอน ในนิตยสารของ Oprah Winfrey วันนี้จึงอยากมาแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับคำศัพย์เรื่องโรคนอนไม่หลับและเคล็ดลับในการนอนจากหนังสือเล่มนี้กันคะ เป็นที่รู้กันว่า ในสังคมสมัยใหม่นี... อ่านต่อ