ภาษากูรู

"รู้และแบ่งปัน" รวมบทความเทคนิควิธีการแปลภาษาจากประสบการณ์ของนักแปลมืออาชีพ

Image

ประสบการณ์โดนชาวต่างชาติไม่จ่ายค่าแปลแถมโดนหลอกเอาเงิน

สวัสดีค่ะเราอยากจะบอกเล่าประสบการณ์ที่เคยเจอ เป็นประสบการณ์สอนใจที่แพงมากที่สุด นั่นคือ ประสบการณ์โดนชาวต่างชาติไม่จ่ายค่าแปลแถมโดนหลอกเอาเงิน   ใช่ค่ะ โดนเขาไม่จ่ายค่าแปลว่าโง่แล้ว ยังโอนเงินไปให้เขาอีกค่ะ!! เราเป็นล่ามประจำบริษัทมาตลอด ไม่เคยมีประสบการณ์รับงานเองค่ะ แต่อยากออกมาเริ่มเอง อยากออกจาก Save Zone  พอดีมีพาทเนอร์ของบริษัทที่เราเคยทำอยู่ เขาเป็นชา... อ่านต่อ