หากให้กล่าวถึงเมนูง่าย ๆ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนของประเทศไทยก็สามารถหาทานได้ เกริ่นมาขนาดนี้ เดาว่าทุกคนคงรู้แล้วใช่ไหมคะ ใช่ค่ะ เรากำลังกล่าวถึงเมนู "ผัดกะเพรา" หรือเมนูอาหารตามสั่งของประเทศไทยบ้านเราค่ะ หลายคนไปนั่งทานที่ร้าน หากเป็นจังหวัดท่องเที่ยวเมนูอาหารจะมีทั้งภาษาไทยเป็นอังกฤษและภาษาไทยเป็นจีน ใช่ไหมคะ แล้วภาษาลาวล่ะคะ ทุกคนเคยเห็นบ้างหรือยัง วันนี้เรานำเมนูอาหารตามสั่งที่พบบ่อยและเป็นที่นิยมเป็นภาษาลาวมากฝากกัน มีเมนูอะไรบ้างนั้น ไปดูกันเลย
แนะนำเมนูอาหารตามสั่ง ภาษาลาวที่พบบ่อยและเป็นที่นิยม
เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจคำแปลภาษาลาวของเมนูต่าง ๆ ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับการสั่งอาหารในพื้นที่ที่ใช้ภาษาลาว รวมถึงเพิ่มความหลากหลายในการใช้ภาษาให้กับร้านอาหารที่ต้องการขยายกลุ่มลูกค้าชาวลาวและนักท่องเที่ยว มาดูเมนูอาหารที่เราหยิบยกมากันค่ะ
เมนูอาหารภาษาลาว หมวดอาหารตามสั่ง
- อาหารตามสั่ง ອາຫານຕາມສັ່ງ
- ข้าวต้ม - ເຂົ້າຕົ້ມ
- ไข่ดาว - ໄຂ່ດາວ
- ไข่เจียว - ໄຂ່ຈຽວ
- สุกี้แห้ง - ສຸກີ້ແຫ້ງ
- สุกี้น้ำ - ສຸກີ້ນ້ຳ
- ไข่ระเบิด - ໄຂ່ລະເບີດ
- ผัดไทย - ຜັດໄທ
- ผัดซีอิ้ว - ຜັດສະອິ້ວ
- ผัดขี้เมา - ຜັດຂີ້ເມົາ
- ราดหน้า - ລາດໜ້າ
- ข้าวผัด - ເຂົ້າຜັດ
- ข้าวผัดหมู - ເຂົ້າຜັດໝູ
- ข้าวไข่เจียว - ເຂົ້າໄຂ່ຈຽວ
- กะเพราลูกชิ้น - ກະເພົາລູກຊີ້ນ
- ข้าวกะเพราไก่ - ເຂົ້າກະເພົາໄກ່
- ข้าวกะเพราหมูสับ - ເຂົ້າກະເພົາໝູສັບ
- ข้าวกะเพราหมูชิ้น - ເຂົ້າກະເພົາໝູ
- ข้าวกะเพราทะเล - ເຂົ້າກະເພົາທະເລ
- ข้าวกะเพรารวม - ເຂົ້າກະເພົາລວມ
- ข้าวกะเพราไข่เยี่ยวม้า - ເຂົ້າກະເພົາໄຂ່ຍ່ຽວມ້າ
- ข้าวหมูทอดกระเทียม - ເຂົ້າໝູທອດກະທຽມ
- ผัดพริกแกงไก่ - ຜັດເຜັດແກງໄກ່
- ผัดพริกแกงหมู - ຜັດເຜັດແກງໝູ
- ผัดพริกแกงทะเล - ຜັດເຜັດແກງທະເລ
- ผัดผักรวมมิตร - ຜັດຜັກລວມມິດ
- ผัดเปรี้ยวหวาน - ຜັດປ້ຽວຫວານ
- คั่วกลิ้ง - ຂົ້ວກິ້ງ
- คะน้าหมูกรอบ - ກາດນາໝູກອບ
- คะน้าน้ำมันหอย - ກາດນານ້ຳມັນຫອຍ
- คะน้าปลาเค็ม - ກາດນາປາເຄັມ
- คะน้าหมูชิ้น - ກາດນາໝູ
เมนูอาหารภาษาลาว ประเภทยำ
- ยำวุ้นเส้นรวมมิตร - ຍຳວຸ້ນເສັ້ນລວມມິດ
- ยำมาม่า - ຍຳມາມ່າ
- ยำหมูยอ - ຍຳໝູຍໍ
- ยำทะเล - ຍຳທະເລ
- ยำรวม - ຍຳລວມ
- ยำหอยนางรม - ຍຳຫອຍນາງລົມ
เมนูอาหารภาษาลาว ประเภทต้ม
- ต้มยำกุ้ง - ຕົ້ມຍຳກຸ້ງ
- ต้มยำทะเลรวม - ຕົ້ມຍຳທະເລລວມ
- ต้มยำปลากระป๋อง - ຕົ້ມຍຳປາກະປ໋ອງ
- ต้มยำปลาทู - ຕົ້ມຍຳປາທູ
- ต้มเลือดหมู - ຕົ້ມເລືອດໝູ
- ต้มจืดสาหร่าย - ຕົ້ມຈືດສາຫຼ່າຍ
เมนูอื่น ๆ
- น้ำแข็ง - ນ້ຳກ້ອນ
- น้ำเปล่า - ນ້ຳ
- น้ำอัดลม - ນ້ຳອັດລົມ
- ข้าวเปล่า - ເຂົ້າ
สรุป
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับเมนูอาหารที่นำมาแนะนำวันนี้ ซึ่งเป็นเมนูอาหารตามสั่งภาษาลาวที่ส่วนใหญ่คนไทยเรานิยมสั่งกันเป็นประจำ ทุกคนชอบเมนูไหนกันบ้างคะ ต่อไปนี้หากมีโอกาสได้ไปท่องเที่ยวที่ประเทศลาว ถ้าเจอใบเมนูแบบนี้ก็สามารถสั่งอาหารได้อย่างสบาย ๆ เลย แต่เพื่อความสะดวกและรวดเร็วที่สุด ก็สอบถามกับพ่อค้าแม่ค้าเป็นภาษาไทยเลยก็ได้ค่ะ เพราะภาษาค่อนข้างใกล้เคียงกัน พ่อค้าแม่ค้าชาวลาวเข้าใจแน่นอน