50 คำศัพท์เกี่ยวกับวันแม่แห่งชาติ พร้อมประโยคบอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ

ใกล้จะถึงวันแม่แห่งชาติแล้วนะคะ มีประโยคบอกรักแม่ซึ้ง ๆ กันแล้วหรือยังน้า วันแม่แห่งชาติถือเป็นวันสำคัญอีกวันหนึ่งของประเทศไทย ซึ่งเป็นวันพระราชสมภพของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง โดยเริ่มมาตั้งแต่ พ.ศ. 2519 เป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน จึงได้ถือให้วันที่ 12 สิงหาคม ของทุกปีเป็นวันแม่แห่งชาติ เพื่อแสดงความรักและความเคารพต่อมารดาผู้ให้กำเนิดนั่นเองค่ะ

ด้วยโอกาสวันสำคัญเช่นนี้ แอดมินก็พลาดไม่ได้เลยที่จะหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับวันแม่แห่งชาติมาฝากทุกคนกัน และยังมีประโยคหรือสำนวนภาษาอังกฤษซึ้ง ๆ ไว้สำหรับบอกรักแม่ด้วยค่ะ

50 คำศัพท์เกี่ยวกับวันแม่แห่งชาติ

มาเริ่มกันที่คำศัพท์เกี่ยวกับวันแม่แห่งชาติกันก่อนเลยค่ะ วันนี้แอดมินรวบรวมมาให้กว่า 50 คำ ได้แก่

  1. Mother’s Day (มาเธอะส์ เด) วันแม่
  2. Mother (มาเธอะ) แม่
  3. Child (ไชด์) ลูก
  4. Jasmine (แจสมิน) ดอกมะลิ (สัญลักษณ์ของวันแม่)
  5. Celebration (เซเลเบร เชิน) การเฉลิมฉลอง
  6. Respect (เรสเปก) ความเคารพ
  7. Love (เลิฟ) ความรัก
  8. Gratitude (แกรทิทูด) ความกตัญญู
  9. Appreciation (แอพ พรีซีเอเชิ่น) การชื่นชม
  10. Ceremony (เซอริโมนี) พิธี
  11. Tradition (ทระดิชเชิน) ประเพณี
  12. Offering (ออฟเฟอริง) การถวาย
  13. Bond (บอนด์) ความผูกพัน
  14. Motherhood (มาเธอฮูด) ความเป็นแม่
  15. Blessing (เบลสซิง) การให้พร
  16. Family (แฟมิลี) ครอบครัว
  17. Care (แคร์) การดูแล
  18. Support (ซัพพอร์ท) การสนับสนุน
  19. Nurture (เนอเชอะ) การเลี้ยงดู
  20. Childhood (ชิลฮูด) วัยเด็ก
  21. Heartfelt (ฮาร์ทเฟลท) จริงใจ
  22. Devotion (ดีโวชั่น) ความภักดี
  23. Sacrifice (แซคระไฟซ์) การเสียสละ
  24. Cherish (เชอริช) รักและใส่ใจ
  25. Happiness (แฮพพิเนส) ความสุข
  26. Togetherness (ทูเกธเธอะนิส) การอยู่ร่วมกัน
  27. Home (โฮม) บ้าน
  28. Inspiration (อินซไพเรเชิน) แรงบันดาลใจ
  29. Affection (อะเฟคเชิน) ความรักใคร่
  30. Role model (โรลโมเดล) แบบอย่าง
  31. Protector (โพรเทคเทอะ) ผู้ปกป้อง
  32. Guidance (ไกเดินซ์) การแนะนำ
  33. Heritage (เฮอริทิจ) มรดก
  34. Pride (ไพรด์) ความภาคภูมิใจ
  35. Education (เอดูเคเชิน) การศึกษา
  36. Wisdom (วีสดอม) สติปัญญา
  37. Strength (สเทรง) ความแข็งแรง
  38. Resilience (รีซิลเยินซ) ความยืดหยุ่น
  39. Legacy (เลกกะซี) สิ่งที่สืบทอดมา
  40. Responsibility (ริสพอนซะบิลลิที) ความรับผิดชอบ
  41. Empathy (เอมพะธี) ความเข้าใจผู้อื่น
  42. Warmth (วอร์ม) ความอบอุ่น
  43. Generosity (เจนนะรอสซิที) ความใจกว้าง
  44. Safety (เซลฟตี) ความปลอดภัย
  45. Commitment (คอมมิทเมนท์) ความมุ่งมั่น, ข้อผูกมัด
  46. Dedication (เดดดิเคเชิน) การอุทิศตัว
  47. Compassion (คัมแพซเชิน) ความเมตตา
  48. Kindness (ไคด์เนส) ความกรุณา
  49. Patience (เพเวินซ์) ความอดทน
  50. Unconditional love (อันคันดิชเชอะนอล ลัฟ) รักที่ไม่มีเงื่อนไข

5 ประโยคบอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ

จบไปแล้วกับคำศัพท์เกี่ยวกับวันแม่ มาต่อกันที่ประโยคบอกรักแม่เป็นภาษาอังกฤษกันบ้างค่ะ

  • Love mom the most in the world.
    หนู/ผม รักแม่ที่สุดในโลกเลย
  • Mom is my hero and my best friend. I love you so much!
    แม่คือฮีโร่ของหนู/ผม และเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของหนู/ผม รักแม่มากนะคะ/ครับ
  • Thank you for always taking care of me.
    ขอบคุณที่คอยดูแลหนู/ผม เสมอมา
  • You are my inspiration and my guiding light. I love you, Mom.
    แม่คือแรงบันดาลใจและแสงนำทางของหนู/ผม รักแม่นะ
  • Mom, you are the best of my life.
    แม่คือที่สุดในชีวิตหนู/ผม

5 สำนวนเกี่ยวกับวันแม่

ได้ประโยคบอกรักแม่เป็นภาษาอังกฤษกันแล้ว ต่อมาเป็นสำนวนภาษาอังกฤษซึ้ง ๆ ในวันแม่กันบ้างค่ะ

  • Mom, you are the best of my life.
    ความรับของแม่ไม่มีที่สิ้นสุด
  • Mothers hold their children's hands for a while, but their hearts forever.
    แม่จับมือของลูกเพียงชั่วคราว แต่จับหัวใจของลูกตลอดไป
  • To the world, you are a mother, but to your family, you are the world.
    สำหรับโลกนี้ แม่เป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่ง แต่สำหรับครอบครัว แม่คือทุกสิ่ง
  • A mother's hug lasts long after she lets go.
    อ้อมกอดของแม่ยังคงอบอุ่นแม้หลังจากที่แม่ปล่อยมือ
  • A mother's heart is a patchwork of love.
    หัวใจของแม่เป็นเส้นทางของความรักที่เชื่อมต่อกัน

คำศัพท์และสำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันแม่ที่หยิบยกมานี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำพูดดี ๆ ที่เราสามารถมอบให้กับแม่ได้ ความรักที่ลึกซึ้งเหนือสิ่งอื่นใด ก็คือการกระทำที่เรามีต่อแม่ ไม่ว่าจะเป็นการกอด การดูแลพาท่านไปเที่ยว หรือการรับประทานอาหารร่วมกัน ซึ่งแต่ละคนอาจแสดงความรักแตกต่างกันไป ในวันแม่นี้ มาบอกรักและแสดงความรักต่อแม่กันนะคะ

สั่งประเมินราคางานแปล ฟรี!

อัปโหลดเนื้อหา ● เลือกภาษาและบริการ ● กำหนดระยะเวลา ● รายละเอียดงานแปล ● เสร็จสิ้น

  1. อัปโหลดเนื้อหา
  2. เลือกภาษาและบริการ
  3. เลือกตัวเลือกการแปล
  4. เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม
  5. เสร็จสิ้น
อัปโหลดต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน
เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์
อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
การอัปโหลดไฟล์ หรือ แปลข้อความสั้น สามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
อัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม
คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือทําการคัดลอกจากช่องทางอื่นๆ
ขั้นตอน 1 จาก 4
เลือกบริการและภาษา
เลือกประเภทบริการ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
บริการ *
ภาษาต้นทาง *
ภาษาปลายทาง*
ขั้นตอน 2 จาก 4
กำหนดระยะเวลา
ระยะเวลาในการเปิดเสนอราคาและระยะเวลาที่ต้องการงานแปล
ระยะเวลาเปิดเสนอราคา *
คุณต้องการงานแปลภายในกี่วัน
หลังยืนยันการชําระค่าบริการ

ขั้นตอน 3 จาก 4
ความต้องการเพิ่มเติม
แจ้งรายละเอียดหรือความต้องการอื่น ๆ เพิ่มเติมให้นักแปลทราบ
แจ้งรายละเอียดเพิ่มเติม
ขั้นตอน 4 จาก 4
กำลังดำเนินการ