การบอก คิดถึง แทน "I miss you"

เชื่อว่าทุกคนมีความรัก เเละความรักคือบ่อเกิดแห่งความคิดถึง เเต่หลายคนที่คิดถึงคนรัก เลือกที่จะไม่พูดคำว่าคิดถึง เพราะดูจะตรงเกินไป หรืออาจจะเขินอาย
วันนี้เรามีประโยคที่ใช้เเทนคำว่า "I miss you" มาฝากกันค่ะ
เผื่อสาวๆหนุ่มๆจะนำไปใช้ได้บ้าง
  • I hope I see you again soon. ฉันหวังจะได้เจอเธออีกเร็วๆนี้
  • When can I see you again? เมื่อไหร่ฉันจะได้เจอเธออีก
  • All I do is think of you. อย่างเดียวที่ฉันทำคือคิดถึงเธอ
  • I think of you night and day. ฉันคิดถึงเธอตลอดเวลา
  • Your picture makes me smile. รูปของเธอทำให้ฉันยิ้มได้

By @TOPICANATIVE

สั่งประเมินราคางานแปล ฟรี!

อัปโหลดเนื้อหา ● เลือกภาษาและบริการ ● กำหนดระยะเวลา ● รายละเอียดงานแปล ● เสร็จสิ้น

  1. อัปโหลดเนื้อหา
  2. เลือกภาษาและบริการ
  3. เลือกตัวเลือกการแปล
  4. เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม
  5. เสร็จสิ้น
อัปโหลดต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน
เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์
อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
การอัปโหลดไฟล์ หรือ แปลข้อความสั้น สามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
อัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม
คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือทําการคัดลอกจากช่องทางอื่นๆ
ขั้นตอน 1 จาก 4
เลือกบริการและภาษา
เลือกประเภทบริการ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
บริการ *
ภาษาต้นทาง *
ภาษาปลายทาง*
ขั้นตอน 2 จาก 4
กำหนดระยะเวลา
ระยะเวลาในการเปิดเสนอราคาและระยะเวลาที่ต้องการงานแปล
ระยะเวลาเปิดเสนอราคา *
คุณต้องการงานแปลภายในกี่วัน
หลังยืนยันการชําระค่าบริการ

ขั้นตอน 3 จาก 4
ความต้องการเพิ่มเติม
แจ้งรายละเอียดหรือความต้องการอื่น ๆ เพิ่มเติมให้นักแปลทราบ
แจ้งรายละเอียดเพิ่มเติม
ขั้นตอน 4 จาก 4
กำลังดำเนินการ