ภาษากูรู

รู้จัก Power Nap ระยะเวลางีบหลับ ตื่นมาไม่เบลอ

รู้จัก Power Nap ระยะเวลางีบหลับ ตื่นมาไม่เบลอ

你知道什么是“Power Nap”吗？这是短时间的小睡，以便醒来时不会感到昏昏沉沉的。 อ่านต่อ

อย่าอิจฉาใคร เพียงเพราะไม่มีความสุข

อย่าอิจฉาใคร เพียงเพราะไม่มีความสุข     ความ “อิจฉา” เป็นเรื่องของความอ่อนไหวทางอารมณ์ บางครั้งก็ตรงไปตรงมา บางครั้งก็ซับซ้อน แต่เราล้วนคงเคยสัมผัสประสบการณ์ภาวะอารมณ์นี้ มุมหนึ่งก็ดูเป็นเรื่องธรรมดาที่คนเราต้องอิจฉากันบ้าง ... อ่านต่อ

กรมการค้ากางแผนปี 66 ขับเคลื่อนนโยบายสําคัญ ดันมูลค่าการค้าไทย

กรมการค้ากางแผนปี 66 ขับเคลื่อนนโยบายสําคัญ ดันมูลค่าการค้าไทย   กรมการค้าต่างประเทศเผยแผนงานปี 66 เร่งผลักดันสินค้าเกษตรสำคัญ ลุยตลาดต่างประเทศ คุมเข้มมาตรฐานสินค้า ผลักดันการค้าชายแดน ปรับปรุงกฎหมายให้ทันสมัย มุ่งพัฒนางานบริการ เพื่ออำนวยความสะดวกผู้ประกอบการ รวมถึงส่งเสริมผู้ประกอบการใช้สิทธิประโยชน์จากควา... อ่านต่อ

มุมมองทางด้านการแปล (关于翻译的方面)

1. ความซับซ้อน การแปลไม่ใช่แค่การแลกเปลี่ยนคำจากภาษาหนึ่งไปยังภาษาอื่น มันต้องการความเข้าใจในบริบท, โทน, และภาวะวัฒนธรรม2. ภาวะทางวัฒนธรรม การแปลที่ดีควรเคารพภาวะทางวัฒนธรรมของทั้งภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมาย สำนวน, ความตลกขบขัน, และการอ้างอิงอาจต้องถูกปรับเปลี่ยนแทนที่จะแปลตรงตัว3. เครื่องมือ vs มนุษย์ แม้ว่าการแปลด้วยเครื่องมือจะพัฒนามากขึ้น แต่มันย... อ่านต่อ

คำคล้องจอง ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน ท่องทุกวันเก่งชัวร์!

คำคล้องจอง ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน ท่องทุกวันเก่งชัวร์!คำคล้องจอง เป็นการนำคำที่มีสัมผัสสระคล้องจองกันมาเรียงต่อกัน หรือมาในรูปแบบคำประพันธ์ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อการท่องจำ แต่จะเน้นไปที่ความสนุกสนาน ท่องแล้วเพลิดเพลินกว่าการท่องจำทั่วไปนั่นเองค่ะ หลาย ๆ ท่านมักจะคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี เช่น "ไปลา มาไหว้" หรือสำนวน "มือถือสาก ปากถือศีล" "น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า" ฯลฯ ซึ่งคำคล้องจองเหล่... อ่านต่อ

ฝึกท่องคำศัพท์ภาษาจีน 30 คำสั้น ๆ

30 คำศัพท์ภาษาจีนสั้น ๆ ขึ้นต้นด้วย 吃 อยากพูดจีนได้ ต้องรีบอ่าน ที่ผ่านมาลงประโยคและคำสั้น ๆ ภาษาจีนให้ทุกคนได้อ่านกัน วันนี้ไม่ได้จะบอกว่าจะเลิกลงนะคะ ลงเหมือนเดิมค่ะ แต่เป็นคำศัพท์ใหม่ ๆ ไม่ซ้ำกับตัวเดิมค่ะ เพราะคำศัพท์ภาษาจีนถือเป็นความรู้ภาษาจีนเบื้องต้น จะช่วยทำให้ทุกคนสื่อสารภาษาจีนเก่งขึ้น ยิ่งมีคลังคำศัพท์มากเท่าไหร่ ยิ่งได้เปรียบมากเท่านั้นนะคะ ทุกคนลองอ่าน ลองออกเสียง... อ่านต่อ

คำศัพท์วันสงกรานต์ ภาษาจีน

คำศัพท์และประโยคภาษาจีน เกี่ยวกับวันสงกรานต์สงกรานต์ คือ ประเพณีของประเทศไทย ลาว กัมพูชา พม่า ชนกลุ่มน้อยชาวไตแถบเวียดนาม และมนฑลยูนานของจีน รวมถึงศรีลังกา และประเทศทางตะวันออกของประเทศอินเดีย สันนิษฐานกันว่า ประเพณีสงกรานต์นั้นได้รับวัฒนธรรมมาจากเทศกาลโฮลีในอินเดีย แต่เทศกาลโฮลีจะใช้การสาดสีแทน โดยจะจัดให้มีขึ้นในทุกวันแรม 1 ค่ำ เดือน 4 ซึ่งก็คือเดือนมีนาคม.เมื่อครั้งก่อน พิธี... อ่านต่อ

ฝึกพูดภาษาจีน ได้ทันที แค่ท่อง 70 วลีภาษาจีน นี้ทุกวัน

ฝึกพูดภาษาจีนได้ทันที แค่ท่อง 70 วลีนี้  ทุกวัน!( มีคำศัพท์ภาษาจีนพร้อมคำอ่านภาษาไทย )1.  随便 suíbiàn  (สุยเปี้ยน)  -  ตามสบาย2.  没关系   méiguānxì  (เหมยกวนซี) - ไม่เป็นไร3.  相信我 xiāngxìn wǒ  (เซียงซิ่นหว่อ)  - เชื่อฉันสิ  4.  跟我来 gēn wǒ lái  (เกินหว่อไหล)  -  ตามฉันมา  5.  不要做 bú yào z... อ่านต่อ

ทิศทาง ภาษาจีน 方向 ( Fāngxiàng ) จำเป็นมากในชีวิตประจำวัน

คำว่า "ทิศทาง"  ในภาษาจีน  方向  (Fāngxiàng)下   xià  (เชี่ย) - ล่าง上  shàng  (ซ่าง)  - บน进 jìn  (จิ้น)  - เข้า 出  chū  (ชู)  - ออก 回   huí  (หุย)  - กลับ过   guò  (กั้ว)  - ข้าม起 qǐ  (ฉี่)   - ขึ้น 去   qù&nbs... อ่านต่อ

ความหมายของการแปลโดยนักปราชญ์ของโลก

             ความหมายของการแปลโดยนักปราชญ์ของโลก               นักปราชญ์ด้านการแปลต่างให้ความหมายของการแปล ดังนี้:      1. จอห์น วายคลิฟ (John Wycliffe, 1330-1384) นักปราชญ์ชาวอังกฤษกล่าวว่า การแปลคือ การแปลประโยคให้ได้ความชัดเจน โดยใช้ภาษาของคนสามัญ      2.มาร์ติน ลูเธอร์ (... อ่านต่อ

รวมคำศัพท์ ภาษาจีน เกี่ยวกับ นิสัย

รวม 30 นิสัย ภาษาจีน (พร้อมคำอ่าน)1.  害羞  hài xiū  ( ฮ่ายชิว ) - ขี้อาย2. 健忘   jiàn wàng ( เจี้ยนว่าง ) - ขี้ลืม3. 欺骗 qī piàn ( ชีเพี่ยน ) - ขี้โกง4. 小气   xiǎo qì  ( เสี่ยวชี่ )  - ขี้เหนียว5. 醉汉 zuì hàn  ( จุ้ยฮ่าน )  -  ขี้เมา6. 酒鬼   jiǔ guǐ  ( จิ๋วกุ่ย ) - ขี้เหล้า7. 爱嫉妒  ài j... อ่านต่อ

วันตรุษจีน

วันตรุษจีนวันตรุษจีน 2566 ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 22 มกราคม 2566 เป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดของชาวจีน ถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีน (คล้ายกับวันสงกรานต์ของไทย) ชาวจีนทุกคนให้ความสำคัญกับวันนี้อย่างมาก มีการหยุดงานเป็นเวลายาว โรงเรียนสถาบันการศึกษาปิดเทอม (ปิดเรียนฤดูหนาว)ในช่วงนี้ เหลือเพียงแต่บางอาชีพที่ต้องทำหน้าที่พิเศษ ที่ไม่สามารถหยุดงานได้ ในวันตรุษจีนหน่วยงานห้างร้านต... อ่านต่อ

คำอุทาน และ คำสบถภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

รวม คำอุทาน และ คำสบถภาษาจีน ที่เราใช้บ่อย ๆ พร้อมคำอ่านคำอุทาน คือ คำที่เราพูดออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่ได้คำนึงถึงความหมาย แต่เน้นที่การแสดงอารมณ์ในขณะนั้น  เช่น อารมณ์ดีใจ อารมณ์ตกใจ อารมณ์หวาดกลัว และเวลาเขียนคำอุทานนั้น หลังคำอุทานจะต้องมีเครื่องหมายอัศเจรีย์ (!) กำกับด้วยเสมอ เช่น อุ๊ย! อะไรเนี่ย, โธ่เอ้ย! เป็นต้นคำสบถ คือ คำพูดหรือคำด่า คำที่ไม่สุภาพ ที่หลุดปาก ณ ขณะน... อ่านต่อ

รวมประโยคอวยพรวันคริสต์มาสภาษาจีน

วันคริสต์มาสคือวันอะไร ?วันคริสต์มาส คือ การฉลองวันประสูติของพระเยซู ผู้ที่เป็นศาสดาสูงสุดของชาวคริสต์ทั่วโลก เป็นวันฉลองที่มีความสำคัญและมีความหมายมากที่สุดวันหนึ่ง เพราะชาวคริสต์ถือว่า พระเยซูมิใช่เป็นแต่เพียงแค่มนุษย์ธรรดา ๆ คนนึ่งที่มาเกิดเหมือนเด็กทั่วไป แต่พระองค์เป็นบุตรของพระเจ้าผู้สูงสุดและมีพระธรรมชาติเป็นพระเจ้าและเป็นมนุษย์ในพระองค์เอง ความสำคัญของวันคริสต์มาส ... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับโรงเรียน

คำศัพท์เกี่ยวกับโรงเรียนเป็นภาษาจีน(พร้อมคำอ่าน)โรงเรียน คือ สถานที่สำหรับฝึกสอนนักเรียนภายใต้การดูแลของครูหรืออาจารย์ หลายประเทศมีระบบการศึกษาอย่างเป็นทางการ ส่วนใหญ่เป็นการศึกษาภาคบังคับ ในระบบการเรียนนี้ นักเรียนจะผ่านโรงเรียนตามลำดับ ชื่อของโรงเรียนอาจแตกต่างไปตามภาษาและประเทศ แต่โดยหลักจะมีโรงเรียนประถมสำหรับเด็กเล็กและโรงเรียนมัธยมสำหรับเด็กโตที่ได้สำเร็จการศึกษาระดับประถ... อ่านต่อ

รวมเมนูอาหารจีน ที่เราพบเห็นเป็นประจำ

เมนูอาหารภาษาจีน พร้อมคำอ่านอาหารตามสั่งหรืออาหารที่เราคุ้นเคย สั่งทาน หรือทำทานเองเป็นประจำ เป็นอาหารที่มีเมนูซ้ำ ๆ มักเป็นอาหารที่ใช้เวลาทำไม่นานและหาซื้อได้ง่ายทั่วไปวัตถุดิบของอาหารดังกล่าว จะมีประเภทผัก เช่น ผักคะน้า ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ข้าวโพดอ่อน แครอท มะเขือเทศ ผักชี ต้นหอม กะเพรา หอมหัวใหญ่ มะนาว มะกรูด โหระพา พริกขี้หนู พริกชี้ฟ้า กระเทียม หอมแดง ส่วนวัตถุดิบในการปรุง... อ่านต่อ

ผักภาษาจีน (พร้อมคำอ่าน)

รวมชื่อผักต่าง ๆ เป็นภาษาจีน (พร้อมคำอ่านภาษาไทย)ผัก คือ พืชที่ทุกคนนำส่วนใดส่วนหนึ่งของพืชอาทิ ผล ใบ ราก ดอก หรือลำต้น มาประกอบอาหาร ซึ่งไม่นับรวมผลไม้ ถั่ว สมุนไพร และเครื่องเทศหลายบ้านมักจะปลูกผักไว้เพื่อบริโภคภายในครัวเรือน เรียกว่าเป็นผักสวนครัวหรือบางบ้านก็ปลูกเพื่อเป็นไม้ประดับ  พืชผักส่วนใหญ่เป็นพืชที่มีอายุสั้นเพียงฤดูเดียว แต่ผักบางชนิดอาจมีอายุมากกว่า 1 ปี หากมี... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับเทศกาลกินเจ อาหารเจ

เทศกาลกินเจ  九皇斋节คำว่า “เจ” ในภาษาจีนทางพระพุทธศาสนา หมายถึง “อุโบสถ หรือการรักษาศีล 8” ของศาสนาพุทธนิกายมหายาน ที่จะมีการรักษาอุโบสถศีล ไม่บริโภคอะไรหลังเที่ยงวันตามหลักศีล 8 ข้อ และไม่บริโภคเนื้อสัตว์ เพื่อเป็นการไม่เบียดเบียนสิ่งมีชีวิต ช่วงหลังจึงเรียกคนที่ไม่กินเนื้อสัตว์ว่า “กินเจ” ไปด้วย แต่ถึงกระนั้นการกินเจไม่ใช่เพียงแต่งดเนื้อสัตว์ อาหาร และเครื่องปรุงที่มีส่วนปร... อ่านต่อ

คำด่าภาษาจีน-พร้อมคำอ่าน

รวมคำด่าภาษาจีน(พร้อมคำอ่านภาษาไทย) ดุ หมายถึง ว่ากล่าวเพราะทำสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่อยู่ในโอวาท เป็นกริยาที่ผู้ใหญ่ใช้กับผู้น้อย เช่น ห้ามแล้วถ้าขืนทำก็ต้องถูกดุ, เขาถูกครูดุเรื่องที่ไม่ถอดรองเท้าก่อนเข้าห้องเรียน.ด่า หมายถึง ใช้ถ้อยคำหยาบว่าผู้อื่น เช่น คนอะไรหน้าตาก็ดี แต่ด่าคนเหมือนแม่ค้าปากตลาด.ส่วนคำด่าที่ได้ค้นหาและนำมาฝากกันนี้ เป็นคำด่าตรง ๆ แรง ๆ พยางค์ในคำนั้นอาจจะไ... อ่านต่อ

การทักทายภาษาเวียดนาม Chào hỏi

ทุกภาษาจะมีตัวอย่างประโยคการทักทายไว้ให้อ่านบ้างแล้ว ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี แต่ภาษาที่พูดถึงน้อยก็น่าจะมีบ้าง นั่นก็คือ "ภาษาทักทาย ภาษาเวียดนาม" การทักทายทุกภาษามีเสน่ห์มาก เพราะเมื่อเราได้นำไปใช้กับเจ้าของภาษา แน่นนอนเลยว่าหากเจ้าของภาษาได้ยินเองกับหูและเราจะออกเสียงถูกหรือไม่นั้น ต้องดีใจยิ้มแก้มปริแน่ ๆ เอาล่ะ! วันนี้ได้ให้นักแปล แปลการทักทายภ... อ่านต่อ

จองห้องพัก จองโรงแรม ภาษาจีน

เชื่อว่าหลายคนคงจะเคย Booking โทรจองโรงเแรมกันแล้ว ภาษาไทยแน่นอนว่าไม่ยากเลย เพราะเป็นภาษาแม่ของเรา ภาษาอังกฤษก็ยากขึ้นมานิดนึ่ง แต่ถ้ารู้ทริ้คในการคุย ก็สามารถผ่านมันไปได้ แล้วภาษาจีนล่ะ?  ภาษาจีนสำหรับกาจองห้องพัก จองโรงแรม คุณรู้จักคำศัพท์หรือประโยคในการใช้งานมาก-น้อยแค่ไหน? โทรไปแล้วจะฟังรู้เรื่องหรือไม่ ห้องพักที่คุณกำลังจะจอง จะคุยกับพนักงานรู้เรื่องได้อย่างไร? วันนี... อ่านต่อ

อาการป่วยภาษาจีน และ ยาประเภทต่างๆเป็นภาษาจีน

คำศัพท์ภาษาจีน เกี่ยวกับ อาการป่วย, เป็นโรค และประเภทของยาแต่ละชนิดเป็นภาษาจีน 发烧fāshāo - (ฟาเชา) เป็นไข้胃痛wèitòng - (เว้ยท่ง)  ปวดท้อง嗓子痛sǎngzi tòng - (สั่งจึท่ง)  เจ็บคอ腹泻fùxiè - (ฟู้เซี้ย)  ท้องเสีย/ ท้องร่วง便秘biànmì - (เปี้ยนมี่)  ท้องผูก枯草热kūcǎo rè - (คูเฉ่าเร้อ)  ไข้ละอองฟาง牙痛yátòng - (หย๋าท่ง)  ปวดฟัน呕吐ǒutù - (อู่ทู่)  อาเจียน流血liú... อ่านต่อ

คำว่า อร่อย หรือ ไม่อร่อย ภาษาจีน เขียนและออกเสียงอย่างไร

ครั้งที่แล้วได้นำเสนอภาษาจีนในรูปแบบคำศัพท์ต่าง ๆ ไปแล้ว วันนี้เราเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับการบอกรสชาติของอาหารที่เราทานบ้างค่ะ คำว่า "อร่อย" ในภาษาอังกฤษคือ delicious หรือ yummy แล้วในภาษาจีนล่ะคะ เขียนหรือออกเสียงว่าอย่างไร วันนี้ได้ค้นหาและนำมาฝากกันด้วยค่ะ ทุกคนลองอ่าน ลองออกเสียงและนำไปปรับใช้ได้เลยนะคะ好香啊。 Hǎo xiāng a.  (ห่าว เวียง อา)  - หอมจังเลย好吃 Hǎo chī ... อ่านต่อ

แปลจังหวัดในประเทศไทยเป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

77 จังหวัดในประเทศไทย เขียนเป็นภาษาจีนอย่างไร ออกเสียงอย่างไร วันนี้เราให้นักแปลคนจีน แปลมาให้เรียบร้อยแล้วนะคะ ลองออกเสียงและนำไปปรับใช้กันได้เลยค่ะภาคเหนือ   北部 เป่ย ปู้จังหวัดเชียงราย 清莱府   (ชิง ไหล ฝู่)จังหวัดเชียงใหม่  清迈府  (ชิง ม่าย ฝู่) จังหวัดน่าน 难府  (น่าน ฝู่)จังหวัดพะเยา  帕瑶府  (พ่า เหยา ฝู่)จังหวัดแพร่ 帕府  (พ่า ฝู่)จังหวัด... อ่านต่อ

ซื้อยา ภาษาจีน ข้อความสนทนาเกี่ยวกับการซื้อยา ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

หากได้เดินทางไปที่ประเทศจีนหรือไปสถานที่ที่มีแต่การใช้ภาษาจีนเท่านั้น เมื่อคุณต้องการซื้อยาเพื่อรักษาอาการเจ็บป่วย คำหรือประโยคเหล่านั้นต้องพูดว่าอย่างไร ออกเสียงภาษาจีนแบบไหนบ้าง วันนี้เราเอาฝากเพื่อเป็นเกร็ดความรู็ด้วยนะคะ ลองออกเสียงและนำไปปรับใช้ได้เลยค่ะ买药 mǎi yào (หม่าย เย่า) - ซื้อยา你好，我来取药。 Nǐ hǎo, wǒ lái qǔ yào. (หนี ห่าว หว่อ ไหล ฉู่ เย่า) - สวัสดีครับ ผมมารับยา这些药怎么服... อ่านต่อ

ประโยคภาษาจีนเกี่ยวกับประจำเดือน รอบเดือน วันนั้นของเดือนหรือการเป็นเมนส์

月经（例假）(เยว่ จิง (ลี่ เจี้ย))  - ประจำเดือน(เมนส์)卫生巾(เว่ย เซิง จิน)  - ผ้าอนามัย痛经(ท่ง จิง)  - ปวดท้องประจำเดือน我来月经了。(หว่อ ไหล เยว่ จิง เลอ)  - ฉันกำลังเป็นประจำเดือน 我已经绝经很久了。(หว่อ อี่ จิ่ง เจี๋ย จิง เหิน จิ่ว เลอ)  - ฉันหมดประจำเดือนแล้วไปนานแล้ว我肚子疼，应该是快要来月经了。(หว่อ ตู้ จื่อ เถิง อิง กาย ซื่อ ไค่ว เย่า ไหล เยว่ จิง เลอ)   - ฉันปวดท้อง คิดว่าประจ... อ่านต่อ

ภาษาจีนสำหรับการรับโทรศัพท์ ฝากข้อความ

รวมประโยคภาษาจีน พร้อมคำอ่าน สำหรับใช้ในการรับสาย ฝากข้อความ โทรศัพท์留言  (liúyán) -  หลิว เหยียน - ฝากข้อความ 能麻烦你帮我留言吗？   (เหนิง หมาฝาน หนี่ ปาง หว่อ หลิวเหยียน มะ) - รบกวนช่วยฝากข้อความได้ไหมครับ他现在不在。   (ทา เซี่ยนจ้าย ปู๋จ้าย) - ตอนนี้เขาไม่อยู่ครับ他正在开会。   (ทา เจิ้งจ้าย คาย ฮุ่ย)- เขากำลังประชุมอยู่ค่ะ需要留言吗？   (ซู เย่า หลิว เหยียน มา) - มีอะไรฝ... อ่านต่อ

รวมคำศัพท์และประโยคภาษาจีน สุดฮิต ที่เราอาจจะได้ยินบ่อย ๆ จากหนังจีน ซีรีส์จีน

27 คำศัพท์ภาษาจีน ที่เราได้ยินบ่อย ๆ จากหนังจีน ซีรีส์จีน วันนี้ได้หาคำศัพท์จีน พร้อมทั้ง พินอิน คำอ่าน คำแปล มาฝากทุกคนด้วยนะคะ ลองออกเสียงและนำไปปรับใช้ได้เลยค่ะ随便！suíbiàn (สุยเปี้ยน)   - ตามสบาย我不知道。wǒ bù zhīdào (หว่อปู้จือต้าว)   - ฉันไม่รู้你有病啊！nǐ yǒu bìng ā (หนีโหย่วปิ้งอา)   - คุณบ้าไปแล้วเหรอ这就是天意! zhè shì tiānyì (เจ้อจิ้วซื่อเทียนอี้)- นี่เป็นลิขิตสวรรค์... อ่านต่อ

วันตรุษจีน ห้ามทำอะไรบ้าง

12 ข้อ ห้ามทำในวัน "ตรุษจีน"1. ห้ามทำความสะอาดบ้าน ❌ชาวจีนมีความเชื่อกันว่าหากทำความสะอาดวันนี้จะเป็นการปัดเป่าโชคลาภออกไปจากบ้าน2. ห้ามซักผ้าในวันตรุษจีน ❌เพราะวันตรุษจีนเป็นวันเกิดของเทพเจ้าแห่งน้ำทำให้การที่ซักผ้าในวันนี้จึงถือเป็นการลบลู่ต่อเทพเจ้า3. ห้ามเข้าไปในห้องนอนของคนอื่น ❌มีความเชื่อว่าหากเข้าไปในห้องนอนคนอื่นจะนำโชคร้ายเข้ามาหาเรา4. ห้ามสระผมหรือตัดผม ❌เนื่องจากคำว... อ่านต่อ

วันตรุษจีน คำศัพท์เกี่ยวกับวันตรุษจีน คำอวยพรวันตรุษจีนเป็นภาษาจีนพร้อมคำอ่าน

ตรุษจีน (จีนตัวย่อ: 春节 จีนตัวเต็ม: 春節  พินอิน: Chūnjíe ชุนเจี๋ย) เป็นวันหยุดตามประเพณีของจีนที่สำคัญที่สุด ในประเทศจีน ยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ" เพราะฤดูใบไม้ผลิตามปฏิทินจีนเริ่มต้นด้วยวันลีชุน ซึ่งเป็นวันแรกในทางสุริยคติของปีปฏิทินจีน วันดังกล่าวยังเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาว ซึ่งคล้ายกันกับงานเทศกาลของตะวันตก เทศกาลนี้เริ่มต้นในวันที่ 1 เดือน 1 (จีน: 正月, พินอิน:... อ่านต่อ

อาหารตามสั่ง ภาษาลาว

หากให้กล่าวถึงเมนูง่าย ๆ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนของประเทศไทยก็สามารถหาทานได้ เกริ่นมาขนาดนี้ เดาว่าทุกคนคงรู้แล้วใช่ไหมคะ ใช่ค่ะ แอดมินกำลังกล่าวถึงเมนูผัดกะเพราหรือเมนูอาหารตามสั่งของประเทศไทยบ้านเราค่ะหลายคนไปนั่งทานที่ร้าน หากเป็นจังหวัดท่องเที่ยวเมนูอาหารจะมีทั้งภาษาไทยเป็นอังกฤษและภาษาไทยเป็นจีน ใช่ไหมคะแล้วภาษาลาวล่ะคะ ทุกคนเคยเห็นบ้างหรือยัง วันนี้แอดมินส่งแปลเมนูอาหารตามสั่ง... อ่านต่อ

คำอวยพรวันคริสต์มาสและวันปีใหม่ ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

คำอวยพรวันคริสต์มาสและวันปีใหม่Merry Christmas & Happy Chinese New Year 2022圣诞快乐(เซิ่งต้าน  ไคว้เล่อ) สุขสันต์วันคริสต์มาส我们祝你圣诞快乐(หว่อเมิน จู้ หนี่ เซิ่งต้าน ไคว้เล่อ) พวกเราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส我的挚友,祝你圣诞快乐(หว่อ เตอ จื้อ โหย่ว, จู้ หนี่ เซิ่ง ต้าน ไคว้เล่อ)  เพื่อนรักของฉัน ขอให้เธอมีความสุขในวันคริสต์มาส祝您事业有成步步高升( จู้ หนิน ซื่อ เย่ โหย่ว เฉิง ปู้... อ่านต่อ

รวมรายชื่อ 77 จังหวัดในประเทศไทย เป็นภาษาอังกฤษ

ภาคเหนือ  -  Northernภาคตะวันออกเฉียงเหนือ  -  Northeasternภาคกลาง  -  Centralภาคตะวันออก  -  Eastern ภาคตะวันตก -  Westernภาคใต้ -  Southernจังหวัดเชียงใหม่ - Chiang Mai Provinceจังหวัดเชียงราย - Chiang Rai Provinceจังหวัดลำปาง - Lampang Provinceจังหวัดลำพูน - Lamphun Provinceจังหวัดแม่ฮ่องสอน -  Mae Hong Son Provinceจังหว... อ่านต่อ

แปลเมนูอาหารไทยเป็นภาษาจีน (พร้อมคำอ่าน) เมนูอาหารไทยเป็นอังกฤษ

คุณกำลังคิดจะเปิดร้านอาหารหรือมีร้านอาหารเป็นของตัวเองแล้วใช่ไหม ไม่ว่าจะระดับร้านเล็ก ๆ ทั่วไป ระดับโรงแรม หรือระดับภัตตาคาร ในเมนูอาหารควรจะมีมากกว่า 1 ภาษานะคะ เพราะแน่นอนเลยว่า เราไม่สามารถคาดเดาได้เลย ว่าลูกค้าที่จะมีนั่งทานอาหารของเรานั้น จะมีคนชาติไหนบ้าง ร้านอาหารที่มีเมนูอาหารหลายภาษา จึงค่อนข้างได้เปรียบ เพราะจะทำให้ลูกค้าเข้าใจในวัตถุดิบหรือส่วนประกอบต่าง ๆ ของอาหารแ... อ่านต่อ

คำศัพท์และประโยค เกี่ยวกับสถานการณ์โควิด19 COVID-19 เป็นภาษาญี่ปุ่น พร้อมคำอ่าน

ครั้งที่แล้วได้แชร์ข้อความหรือประโยคเกี่ยวกับ COVID-19 ภาษาจีน อังกฤษ และกัมพูชาไปแล้ว วันนี้มาลองออกเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นกันดูนะคะ มีทั้งคำแปลและคำอ่านให้แล้ว ไม่ยากเลยค่ะ ทุกคนสามารถนำไปปรับใช้ต่อได้เลยเชื้อไวรัส ( วิรุสุ )  ウイルスเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ( ชินกะตะ โคโรนะ วิรุสุ  ) 新型コロナウイルスCOVID-19โควิด19 ( ชินกะตะ โคโรนะ วิรุสุ คันเซ็นโช )  新型コ... อ่านต่อ

คำศัพท์และประโยค เกี่ยวกับสถานการณ์โควิด19 COVID-19 เป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

วันก่อนมาแชร์คำแปลพร้อมคำอ่านเป็นภาษากัมพูชาไปแล้ว วันนี้มาอ่านภาษาจีนกันค่ะสำหรับผู้ที่ต้องการข้อมูลหรืออยากรู้จักประโยคที่เกี่ยวกับสถานการณ์โควิด COVID-19 ในรูปแบบภาษาจีน วันนี้ได้รวบรวมมาฝากกันแล้วนะคะ สามารถนำไปปรับใช้ได้เลยค่ะเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)  2019 ก้วน จ้วง ปิ้ง ตู๋ ปิ้ง (COVID-19)  2019冠状病毒病 (COVID-19)COVID-19 โควิด19  COVID-19 ซิน ก้วน เฟ่... อ่านต่อ

คำศัพท์เกี่ยวกับกฎระเบียบของบริษัท ภาษาจีน คำศัพท์ที่ใช้ในที่ทำงานเป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

คำศัพท์ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน เกี่ยวกับกฎระเบียบในสถานที่ทำงาน ที่เราได้ยินกันเป็นประจำ与工作有关的规定  (ยวี่ กง จั้ว โหย่ว กวาน เตอ กุย ติ้ง )ข้อบังคับเกี่ยวกับการทำงาน新员工    ซิน หยวน กง  - พนักงานใหม่规章制度  กุย จาง จื้อ ตู้  - กฎระเบียบ纪律   จื้ ลวี่  -  วินัย定义   ติ้ง อี้ - คำจำกัดความ公司  กง ซือ  - บริษัท主管 ... อ่านต่อ

ประโยคบอกรักในวันวาเลนไทน์ ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน 情人节快乐 Valentine's Day

每年的2月14日是“爱的日子” 或是 情人节 世界上的许多国家都会庆祝เหม่ย เหนียน เตอ เอ้อรฺ เย่ว สือ ซื่อ ยื่อซื่อ “ฉิง เหริน เจี๋ย ”ฮั่ว ซื่อ ฉิง เหริน เจี๋ยซื่อ เจี้ย ซ่าง เตอ สวี่ ตัว กั๋ว เจีย โตว ฮุ่ย ชิ่ง จู้- วันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปีเป็น " วันแห่งความรัก "หรือ Valentine's Dayมีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศทั่วโลก试着将其写在卡片上 或是可以直接用来发短信  ซื่อ เจอ เจียง ฉี เสี่ย จ้าย ข่า เพี่ยน ซ่าง&... อ่านต่อ

รวมคำอวยพรวันตรุษจีน ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน 中国春节祝福语 Chinese New Year

ตรุษจีน ( จีนตัวย่อ: 春节 /  จีนตัวเต็ม: 春節 )เป็นวันหยุดตามประเพณีของจีนที่สำคัญที่สุดในประเทศจีนยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ"เพราะฤดูใบไม้ผลิตามปฏิทินจีนเริ่มต้นด้วยวันลีชุนซึ่งเป็นวันแรกในทางสุริยคติของปีปฏิทินจีนวันดังกล่าวยังเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาวซึ่งคล้ายกันกับงานเทศกาลของตะวันตกตรุษจีนเป็นงานเฉลิมฉลองที่ยาวที่สุดและสำคัญที่สุดในปฏิทินจีนจุดกำเนิดของตรุษจีนนั้... อ่านต่อ

คำอวยพรวันคริสต์มาส และ คำอวยพรวันปีใหม่เป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่าน Merry Christmas & Happy Chinese New Year 2021

新年好( ซิน เหนียน เห่า )สวัสดีปีใหม่恭喜发财( กง สี่ ฟา ฉาย )ขอให้ร่ำรวย祝您事业有成步步高升( จู้ หนิน ซื่อ เย่ โหย่ว เฉิง ปู้ ปู้ เกา เซิง )ขอให้เจริญก้าวหน้า ในหน้าที่การงาน祝您生意兴隆财源广进( จู้ หนิน เซิง ยี่ ซิง หลง ฉาย หยวน ก่วาง จิ้น )ขอให้ค้าขายได้กำไร恭喜发财有钱花( กง สี่ ฟา ฉาย โหย่ว เฉียน ฮวา )ขอให้ร่ำรวยเงินทอง恭喜发财钱财滚滚来( กง สี่ ฟา ฉาย เฉียน ฉาย กุ๋น กุ่น ไหล )ขอให้เงินทองไหลมาเทมา祝您一年四季吃穿不愁( จู้... อ่านต่อ

คำศัพท์เกี่ยวกับการเดินป่า-อุปกรณ์เดินป่า แคมปิ้ง-camping ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

1.  指南针 ( จื่อ หนาน เจิน )เข็มทิศ2.  背包   ( เปย เปา )กระเป๋าเป้สะพายหลัง3.  急救箱   ( จี๋ จิ้ว เซียง )ชุดปฐมพยาบาล4.  露营地   ( ลู่ อิ๋ง ตี้ ) สถานที่ตั้งค่าย5.  帐篷 ( จ้าง เผิง )เต็นท์6.  手电筒  ( โส่ว เตี้ยน ถ่ง )ไฟฉาย7.  折叠小刀  ( เจ๋อ เตี๋ย เสี่ยว เตา )มีดพับ8.  油灯  ( โหยว เติง )ตะเกี... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษด้านการแพทย์ เกี่ยวกับการแพทย์

การแพทย์ หมายถึง ศาสตร์ของ วินิจฉัย บำบัดรักษาหรือป้องกันโรค โดยมุ่งหมายให้มนุษย์บรรเทาจากอาการทุกข์ทรมานที่เป็นอยู่ หรือช่วยให้สามารถรักษาชีวิตหรือให้กลับมาสู่สภาวะที่ไม่เจ็บป่วยได้ ซึ่ง การแพทย์มีหลายระบบ เช่น การแพทย์แผนปัจจุบันหรือการแพทย์ตะวันตกหรือที่เรียกว่าการแพทย์แบบแผน (conventional medicine) การแพทย์แผนจีน การแพทย์อายุรเวช การแพทย์แผนไทย เป็นต้นวันนี้เราเลยได้รวบรวมค... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับนิทาน การ์ตูนในเทพนิยาย

Prince (พรินซฺ) - เจ้าชายPrincess (พรินเซส) - เจ้าหญิงQueen (ควีน) - ราชินี Aladdin (อะแลดดิน) = อาละดินในนิยายอาหรับ Castle (คาสเซิล) = ปราสาทCentaur (เซนทอ) = สัตว์ในเทพนิยายกรีกที่มีหัวเป็นคนมีตัวเป็นม้าCrown (เคราน์) = มงกุฎ Demon (ดีเมิน) = ปีศาจDragon (แดรกเกิน) = มังกรDwarf (ดวอฟ) = คนแคระFairy (แฟรี) = นางฟ้าGenie (จีนี) = ภูตในนิทานอาหรับGiant (ไจเอินทฺ)... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ นิทาน เรื่องเล่า สำหรับเด็ก (ตัวละครในนิทาน)

Prince (พรินซฺ) = เจ้าชายPrincess (พรินเซส) = เจ้าหญิงQueen (ควีน) = ราชินี Aladdin (อะแลดดิน) = อาละดินในนิยายอาหรับ Castle (คาสเซิล) = ปราสาทCentaur (เซนทอ) = สัตว์ในเทพนิยายกรีกที่มีหัวเป็นคนมีตัวเป็นม้าCrown (เคราน์) = มงกุฎ Demon (ดีเมิน) = ปีศาจDragon (แดรกเกิน) = มังกรDwarf (ดวอฟ) = คนแคระFairy (แฟรี) = นางฟ้าGenie (จีนี) = ภูตในนิทานอาหรับGiant (ไจเอินทฺ)... อ่านต่อ

การอ่าน การออกเสียง วันจันทร์ - วันอาทิตย์ เป็นภาษาจีน

เมื่อมีคนถามเกี่ยวกับวันทั้ง 7 (จันทร์ - อาทิตย์)เราจะบอกวันเป็นภาษาจีนได้อย่างไรหรือนำมาเขียนได้อย่างไรวันนี้ มีมาให้หัดเขียน หัดออกเสียงกันค่ะ ไปดูกันเลย 星期一xīng qī yī(ซิง ชี อี)- วันจันทร์星期二xīngqī èr(ซิง ชี เอ้อร์)- วันอังคาร 星期三xīngqīsān(ซิง ชี ซาน)- วันพุธ星期四xīngqīsì(ซิง ชี ซื่อ)- วันพฤหัสบดี星期五xīngqīwǔ(ซิง ชี อู่ว)- วันศุกร์星期六xīngqīliù(ซิง ชี ลิ่ว)- วันเสาร์星期... อ่านต่อ

คำคมภาษาจีน

不要等待机会，而要创造机会。อย่ารอคอยโอกาส แต่จงสร้างโอกาส生命在于追求ชีวิตอยู่ที่การแสวงหา... อ่านต่อ

เมนูอาหารไทย เป็น ภาษาจีน พร้อมคำอ่าน

วันนี้เรามีชื่ออาหารไทยเป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่านมาให้หัดออกเสียงกันค่ะ( แค่อ่านชื่อก็หิวเเล้วเด้ออ )------泰式炒河粉 ( ไท่ซื่อ เฉ่า เหอเฟิ่น )- ผัดไทย泰式冬卡椰奶鸡汤 ( ไท่ซื่อ ตงข่า เยียไหน่ จีทัง )- ต้มข่าไก่粉丝清汤 ( ฝั่น ซือ ชิง ทาง )- แกงจืดวุ่นเส้น绿咖喱鸡肉汤( ลวี่ กา หลี จี โย่ว ทาง )- แกงเขียวหวาน鱼露拌生虾 ( หวีลู่ ปัน เซิง เซีย )- กุ้งแช่น้ำปลา帕能咖喱猪肉汤( พ่า เหนิง กา หลี จู โย่ว ทาง )- แพนงหมู冬阴功汤... อ่านต่อ

วิธีป้องกันไวรัสโคโรน่า หรือ Covid-19

วิธีป้องกันตัวเองจากไวรัสโคโรน่า หรือ Covid-19- ไม่เดินทางไปในพื้นที่เสี่ยง (โดยเฉพาะเมืองอู่ฮั่นที่เป็นรังโรค และเมืองอื่น ๆ ในประเทศจีนที่มีการระบาด)- ไม่การใกล้ชิดกับผู้ป่วยที่มีอาการไอ จาม น้ำมูกไหล เหนื่อยหอบ เจ็บคอ- ไม่ใช้ของส่วนตัวร่วมกับผู้อื่น- ระวังการสัมผัสพื้นผิวที่ไม่สะอาด และอาจมีเชื้อโรคเกาะอยู่- งดสัมผัสตา จมูก ปาก ขณะที่ไม่ได้ล้างมือ- เลี่ยงการใกล้ชิด สัมผัสสัต... อ่านต่อ

ประโยคบอกความรู้สึก ในวันวาเลนไทน์ เป็นภาษาจีน พร้อมคำอ่าน Valentine's Day

每年的2月14日 是“爱的日子”  或是 情人节  世界上的许多国家都会庆祝 เหม่ย เหนียน เตอ เอ้อรฺ เย่ว สือ ซื่อ ยื่อซื่อ “ฉิง เหริน เจี๋ย ”ฮั่ว ซื่อ ฉิง เหริน เจี๋ยซื่อ เจี้ย ซ่าง เตอ สวี่ ตัว กั๋ว เจีย โตว ฮุ่ย ชิ่ง จู้ - วันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็น " วันแห่งความรัก " หรือ Valentine's Dayมีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศทั่วโลก试着将其写在卡片上  或是可以直接用来发短信   ซื่อ เจอ เจียง ฉี เสี่ย จ้าย ข่า เพี... อ่านต่อ

คำอวยพรวันตรุษจีน คำอวยพรวันตรุษจีนเป็นภาษาจีนพร้อมคำอ่าน, วันปีใหม่ของจีน (Chinese New Year)

คำอวยพรวันตรุษจีนเป็นภาษาจีนคำอวยพรในวันตรุษจีน中国春节祝福语(จง กั๋ว ชุน เจี๋ย จู้ ฝู ยวี๋)สวัสดีปีใหม่新年好(ซิน เหนียน เห่า)ขอให้ร่ำรวย恭喜发财(กง สี่ ฟา ฉาย)ขอให้ร่ำรวยเงินทอง恭喜发财有钱花(กง สี่ ฟา ฉาย โหย่ว เฉียน ฮวา)ขอให้เงินทองไหลมาเทมา恭喜发财钱财滚滚来(กง สี่ ฟา ฉาย เฉียน ฉาย กุ๋น กุ่น ไหล)ขอให้กิจการรุ่งเรือง祝您生意兴隆(จู้ หนิน เซิง ยี่ ซิง หลง )ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง祝您身体健康(จู้ หนิน เซิน ถี่ เจี้... อ่านต่อ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันตรุษจีน ( Chinese New Year)

ตรุษจีน ( จีนตัวย่อ: 春节 /  จีนตัวเต็ม: 春節 )เป็นวันหยุดตามประเพณีของจีนที่สำคัญที่สุดในประเทศจีนยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ" เพราะฤดูใบไม้ผลิตามปฏิทินจีนเริ่มต้นด้วยวันลีชุน ซึ่งเป็นวันแรกในทางสุริยคติของปีปฏิทินจีน วันดังกล่าวยังเป็นวันสิ้นสุดฤดูหนาว ซึ่งคล้ายกันกับงานเทศกาลของตะวันตกตรุษจีนเป็นงานเฉลิมฉลองที่ยาวที่สุดและสำคัญที่สุดในปฏิทินจีน จุดกำเนิดของตรุษจ... อ่านต่อ

แผ่นดินไหว คำศัพท์เเละประโยคเกี่ยวกับแผ่นดินไหวเป็นภาษาพม่า ( แผ่นดินไหวภาษาพม่า )

.Zawgyi-One{ font-family: 'Padauk', sans-serif; } แผ่นดินไหว   เป็นปรากฏการณ์สั่นสะเทือนหรือการเขย่าของพื้นผิวโลก เพื่อปรับตัวให้อยู่ในสภาวะสมดุล ซึ่งแผ่นดินไหวสามารถ ก่อให้เกิดความเสียหายและภัยพิบัติต่อบ้านเมือง  ที่อยู่อาศัย สิ่งมีชีวิต ส่วนสาเหตุของการ เกิดแผ่นดินไหวนั้นส่วนใหญ่เกิดจากธรรมชาติ  โดยแผ่นดินไหวบางลักษณะสามารถเกิดจาก การกระทำของ... อ่านต่อ

ปีนักษัตร ภาษาจีน (พร้อมคำอ่าน)

สวัสดีค่ะทุกคนน่าจะรรู้จักปีนักษัตรเป็นภาษาไทยเเล้ววันนี้เรามีปีนักษัตรเป็นภาษาจีนพร้อมวิธีการออกเสียงมาฝากกันค่ะ.ปีนักษัตร หรือ นักขัต เป็นปีตามปฏิทินสุริยคติไทยและชาติอื่นในเอเชียตะวันออกเช่น จีน เวียดนาม และญี่ปุ่นแบ่งเป็นรอบปี รอบละสิบสองปีแต่ละปีกำหนดสัตว์เรียกเป็นชื่อเรียงกันออกไป  ดังนี้生肖 shēng-xiāo เซิงเซียว ปีนักษัตร属相  shŭ-xiàng  สู่เซี่ยง  12 นัก... อ่านต่อ

เมนูอาหารภาษาอังกฤษ,จีน พร้อมคำอ่าน

Clear glass noodle soup. 粉丝清汤  ( ฝั่น ซือ ชิง ทาง )แกงจืดวุ่นเส้น---Clear Soup with Bean Curd and Minced Pork.碎猪肉豆腐清汤 ( ซ่วย จู โย่ว โต้ว ฟู่ ชิง ทาง ) แกงจืดเต้าหู้หมูสับ---Clear Soup with Vegetables and Meatballs.肉丸子清汤 ( โย่ว หวาน จื่อ ชิง ทาง ) แกงจืดลูกชิ้น---Seafood Clear Soup.什锦海鲜清汤 ( สือ จิ่น ไห่ เซียน ชิง ทาง ) แกงจืดรวมมิตรทะเล---Stuffed Bitter Gour... อ่านต่อ

วิธีปฏิบัติตนช่วงน้ำท่วมอย่างปลอดภัย เป็นภาษาจีน 在洪灾期间注意安全的15个方法

วิธีปฏิบัติตนช่วงน้ำท่วมอย่างปลอดภัย在洪灾期间注意安全的15个方法1.  หลีกเลี่ยงการเดินลุยน้ำในที่น้ำท่วม ห้ามเข้าใกล้เสาไฟฟ้า เพราะอาจเกิดไฟฟ้าดูด避免在发生洪灾的区域涉水，不要靠近电线杆，因为有可能会导致触电。2.  ห้ามอยู่ใกล้ทางน้ำไหลหรือร่องน้ำ เพราะอาจเกิดดินถล่ม不要靠近水流的方向或是水沟，因为有可能发生山体滑坡。3.  ควรย้ายปลั๊กไฟ และสวิตซ์ไฟ ให้อยู่สูงกว่าระดับน้ำท่วม应将电线插座和开关转移到高于洪水水位的位置。4.  ตัดกระแสไฟฟ้าภายในบ้าน เพื่อป้อ... อ่านต่อ

คำศัพท์ที่ใช้ในสนามบิน, คำศัพท์ที่ใช้บนเครื่องบิน ภาษาไทย-จีน-ญี่ปุ่น

สวัสดีค่ะการเดินทางในปัจจุบันมีความสะดวกรวดเร็วทันเวลามากกว่าเมื่อก่อนมากเนื่องจากมีการคมนาคมที่ทันสมัย เหมาะกับนักเดินทางอย่างเราๆในยุคปัจจุบันและการเดินทางที่ถูกเลือกเป็นอันดับต้นๆคือ การเดินทางโดยเครื่องบิน .วันนี้เราเลยหาคำศัพท์ที่ใช้ในสนามบิน & บนเครื่องบินเป็นภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นมาฝากกันค่ะ----เช็คอิน เคาน์เตอร์สายการบิน 航空公司的值机柜台 航空会社のチェックインカウンター----เคาน์เ... อ่านต่อ

เมนูอาหารไทยเป็นอังกฤษเเละภาษาจีน (พร้อมคำอ่าน) Thai food

สวัสดีค่ะวันนี้เรามีชื่ออาหารไทย เป็นภาษาอังกฤษเเละภาษาจีน พร้อมคำอ่านมาให้ใช้กันในเที่ยงนี้ค่ะแค่อ่านชื่อก็หิวเเล้ววว ----Clear glass noodle soup. 粉丝清汤 ฝั่น ซือ ชิง ทาง แกงจืดวุ่นเส้น ---Clear Soup with Bean Curd and Minced Pork. 碎猪肉豆腐清汤 ซ่วย จู โย่ว โต้ว ฟู่ ชิง ทางแกงจืดเต้าหู้หมูสับ---Clear Soup with Vegetables and Meatballs. 肉丸子清汤 โย่ว หวาน จื่อ ชิง ทาง... อ่านต่อ

คำอวยพรวันคริสต์มาสเเละวันปีใหม่ภาษาจีน

คำอวยพรวันคริสต์มาสเเละวันปีใหม่ภาษาจีน (พร้อมคำอ่าน)祝你健康”อ่านว่า: จู้หนี่เจี้ยนคังขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง吉祥如意อ่านว่า: จี๋เสียงหรูอี้เป็นสิริมงคล คิดสิ่งใดสมดังปรารถนาทุกประการ年年有余อ่านว่า: เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋มีเงินมีทองเหลือกินเหลือใช้ทุกปี希望这个欢乐的节日能让您在新的一年都能快乐度过。อ่านว่า: ซี ว่าง เจ้อ เก้อ ฮวน เล่อ เดอะ เจี๋ย รื่อ หนึง ร่าง หนิน จ้าย ซิน เดอะ อี เหนียน โดว หนึง ค้วาย เล่อ ตู้... อ่านต่อ

ประโยคที่ขึ้นต้นด้วยตัว C. (ตัวซี)

สวัสดีค่ะ วันนี้เรามาเเบบชิลๆ ง่ายๆ จำกันได้ ใช้ได้เร็วก็พอค่ะวันนี้มีประโยคเเละคำ ที่ขึ้นต้นด้วย C. มาฝากกันค่ะอ่านเเละจำ นำไปใช้ได้เลยค่ะ 🤗.> can you hear me ? คุณได้ยินฉันไหม> Calm down please. ใจเย็นๆ> Careful of the busy roads. ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ> Change the channel. ช่วยเปลี่ยนรายการ> Cheater. ขี้โกง> Clap your hands. ปรบมือดังๆ> Clos... อ่านต่อ

สภาพอากาสภาษาญี่ปุ่น

สวัสดีวันหยุดพักผ่อนนะคะวันนี้อาจจะเป็นวันหยุดของใครหลายๆคนหรืออาจเป็นวันทำงานของใครหลายๆคนด้วยเช่นกันสำหรับเรา ไม่ได้หยุดให้บริการนะคะยังรับแปลภาษาญี่ปุ่นทุกวันค่ะช่วงนี้หลายๆจังหวัดฝนกำลังตก บางพื้นที่ก็อาจเจอกับสภาพอากาศที่แปรปรวนเดี๋ยวร้อน เดี๋ยวหนาว หนึ่งวันแทบจะมีครบทุกฤดูกันเลยทีเดียววันนี้เราเลยมีประโยคสั้นๆเกี่ยวกับสภาพอากาศที่เหมาะกับช่วงนี้มาฝากกันค่ะ#สภาพอากาศภาษาญี... อ่านต่อ

คำอวยพรวันพ่อ เป็นภาษาอังกฤษ (5 ธันวาคม วันพ่อแห่งชาติ)

วันพ่อแห่งชาติ ตรงกับวันที่ 5 ธันวาคม ของทุกปี เป็นวันคล้ายวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร (ในหลวงรัชกาลที่ ๙ )  และเป็นวันชาติ วันนี้เรามีประโยคในการอวยพรวันพ่อหรือบอกรักพ่อในรูปแบบต่างๆมาฝากกันค่ะสามารถนำไปเขียนเป็นการ์ดอวยพรให้พ่อ ส่งเป็นข้อความให้พ่อของเราได้เลยค่ะ.> 5 December of every year is “Father’s Day”  วันที่ 5... อ่านต่อ

การทักทายภาษาจีน

 สวัสดีวันจันทร์ที่สดใสนะคะเกร็ดความรู้ของเราในวันนี้ขอเสนอ เรื่อง #การทักทายในภาษาจีน ซึ่งเป็นเรื่องทั่วไปที่พบได้ในชีวิตประวันนอกจากคำทักทายทายแล้ว ยังมีประโยคทักทายเชิงคำถาม หรือคำถามอย่างง่ายที่เรามักจะเจอกันบ่อยๆ มารวบรวมไว้ในเกร็ดความรู้ เรื่อง #การทักทายในภาษาจีน ของเราด้วยนะคะ ไปดูกันเลยคำทักทายเชิงประโยคคำถาม เป็นการถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ好久不见  (หาว จิ่ว ปู๋ เจี... อ่านต่อ

การทักทายเป็นภาษาจีน

สวัสดีวันจันทร์ที่สดใสนะคะเกร็ดความรู้ของเราในวันนี้ขอเสนอ เรื่อง #การทักทายในภาษาจีน ซึ่งเป็นเรื่องทั่วไปที่พบได้ในชีวิตประวันนอกจากคำทักทายทายแล้ว ยังมีประโยคทักทายเชิงคำถาม หรือคำถามอย่างง่ายที่เรามักจะเจอกันบ่อยๆ มารวบรวมไว้ในเกร็ดความรู้ เรื่อง การทักทายในภาษาจีน ของเราด้วยนะคะ ไปดูกันเลย你好 (หนี ห่าว) - สวัสดี (ใช้ได้ทั่วไป)您好 (หนิน ห่าว) ... อ่านต่อ

信，达，雅 กับการแปลในยุคปัจจุบัน

เคยได้ยินว่ามีปราชญ์นักการศึกษาชาวจีนท่านหนึ่งได้กล่าวทำนองว่า การแปลที่ดีต้องบรรลุถึงลักษณะสามอย่าง คือ 信，达，雅 (ซิ่น ต๋า หย่า) ซึ่งจะอธิบายไปแล้ว ในทัศนะของผู้เขียนตีความสามคำดังนี้ 信 ซิ่น คือ เชื่อถือ การแปลที่ดีจะต้องถ่ายความได้อย่างที่เรียกว่า เชื่อถือได้ ว่าถูกต้อง ไม่บิดเบือนแบบอ่านแล้วเข้าใจไปอีกอย่าง达 ต๋า คือ ถึง บรรลุถึง การแปลที่ดีก็ต้องแปลความให้ถ้วนทั่วทั่ว... อ่านต่อ

สำนวนที่เกี่ยวกับความเบื่อหน่าย

วันนี้เรามาทำความรู้จักกับสำนวนที่แปลว่าเบื่อกันคะ สำนวนแรก คือ Bored to death แปลว่าเบื่อมาก เบื่อจะแย่แล้ว ลองมาดูตัวอย่างการใช้กันคะ ตัวอย่างประโยคที่ 1. This soap opera made me bored to death. ละครน้ำเน่าเรื่องนี้ทำฉันเบื่อจะตายแล้ว ตัวอย่างประโยคที่ 2. Last holiday, I had nothing to do and I was bored to death. วันหยุดที่ผ่านมาฉันไม่มีอะไรจะทำเลยจึงทำให้รู้ส... อ่านต่อ

Arranged marriage

การคลุมถุงชนถือว่าเป็นสิ่งที่โบราณคร่ำครึในสังคมสมัยใหม่  คำๆนี้เป็นประเพณีที่สืบทอดกันมา ในกลุ่มคนจีนโบราณ การคลุมถุงชน นี้ แปลเป็นภาษาอังกฤษ คือ Arranged marriage ลองมาดูตัวอย่างประโยค กันนะคะ ประโยคที่ 1 : Arranged marriage is recognized as the ancient China tradition and custom. การคลุมถุงชนเป็นประเพณีโบราณที่สืบทอดกันมานมนาน ประโยคที่ 2 : Arra... อ่านต่อ

countries&nationalities" ..ประเทศต่างๆ และสัญชาติต่างๆ..

กิจกรรมการเรียนการสอนนักเรียนวันนี้.. สอนนักเรียนเรื่อง"countries&nationalities" ..ประเทศต่างๆ และสัญชาติต่างๆ.. สนุกสนานกันน่าดู.. 1. Where are you from? คุณมาจากที่ไหน == I'm from Thailand. ฉันมาจากประเทศไทย What is your nationality? คุณมีสัญชาติอะไร == My nationality is Thai. สัญชาติของฉันคือสัญชาติไทย 2. Where is Sandra from? แซนดร้ามาจากที่ไหน ... อ่านต่อ