สวัสดีคะ วันนี้มีอีกสำนวนที่น่าสนใจมานำเสนอ คือ A matter of life and /or death
แปลว่า เรื่องความเป็นความตาย หรือเรื่องคอขาดบาดตาย
ตัวอย่างประโยค : This is a matter of life and death if she cannot pay a debt. (มันเป็นเรื่องคอขาดบาดตายเลยนะ ถ้าเธอไม่สามารถชำระหนี้ที่ค้างไว้ทั้งหมด)
ตัวอย่างประโยค II: He is engaged in a matter of life and death. (เขาเข้าไปพัวพันเกี่ยวกับเรื่องคอขาดบาดตาย)